قنوج ḳannauj S̱. or ḳinnauj (कन्याकुज or कान्यकुज) Name of a celebrated city of In- dia, written by Europeans Canoge, or Kanouje, or Kinnoge.

قول ḳaul A (Heb. ) s. m. 1. A word, saying, assertion. 2. Agreement, promise, consent, contract, affirmation. 3. A kind of song. قول قرار ḳaul-ḳarār, s. m. Agreement. compact. قول قرار کرنا ḳaul ḳarār karnā, To covenant, to stipulate. قول قلبا نه ḳaul-ḳalbāna, A kind of song. قولنامه ḳaul-nāma, s. m. A written agreement,

قصابه ḳaṣāba A s. m. A handkerchief tied round the head (worn by women, principally).

قايم ḳāʼịm A (part. act. of قوم Heb. ) 1. adj. Standing, erect, perpendicular. 2. Firm, fixed, constant, stable, durable, lasting, continuing. 3. Attentive, persevering. قايم النار ḳāʼịmu-n-nār, Fixed quicksilver (i. e. fixed by fire). قايم مزاج ḳāʼịm-mizāj, Of a settled temper, constant. قايم مقام ḳāʼịm-maḳām, A viceroy, lieutenant, vicegerent, representative, locum tenens, deputy, successour, assignee.

قبض ḳabẓ A (Heb. To meet together, to contract) s. f. 1. Contraction. 2. Costiveness. 3. A receipt. 4. Tax, tribute. قبض الوصول ḳabẓu-l-wuṣūl, s. f. A receipt, acknowledgment. قبض کرنا ḳabẓ karnā, To seize, take possession of. قبض هونا ḳabẓ honā, To be seized, &c.

قير ḳīr A s. m. Pitch.

قمر ḳamar A s. m. The moon.

قوتي ḳūtī H. (Panj. कुत्ती) s. f. A box.

قدير ḳadīr A adj. Powerful; an attribute of the Deity, Almighty.

قيصوم ḳaiṣūm A s. m. Southernwood. (Artemi- sia abrotanum).