خادم ḵẖādim A part. act. (from خدمت) used substantively, A servant. خادم لطلبا ḵẖādimu-t̤- t̤ulabā, A public teacher, a professor (of a col- lege). خادم درگاه ḵẖādim-i-dargāh, A servant who takes care of a tomb, mosque, &c. (Pers. plur. خادمان ḵẖādimān).

خورنق ḵẖawarnaḳ A n. prop. A very lofty palace, which Nuﻌmān son of Munẕir built for Bahrām Gor, king of Persia.

خاطف ḵẖāt̤if A part. act. (of خطف Heb. ) Snatching away (the sight). A. P. خاقان ḵẖāḳān, s. m. A king, an emperour. A. P. خاقاني ḵẖāḳān-ī, adj. 1. Royal, imperial. 2. n. prop. Name of a most celebrated poet of Persia.

خلاف ḵẖilāf A (from خلف) s. m. 1. Opposition, contrariety; in opposition, contrary to, against. 2. Falsehood. خلاف راٴي ḵẖilāf-i-rāʼe, Against (oneʼs) opinion, or will. خلاف شرع ḵẖilāf-i-sharﻌ, Illegal, unlawful. خلاف عقل ḵẖilāf-i-aﻌḳl, Contrary to reason. خلاف قياس ḵẖilāf-i-ḳiyās, Improbable, absurd, irregular, anomalous. خلاف قياسي ḵẖilāf-ḳiyās-ī, s. f. Improbability, irregularity, anomaly. خلاف مزاج ḵẖilāf-i-mi- zāj, Not agreeing with the habit of the body (medicine, &c.). خلاف وعده ḵẖilāf-waﻌda, Promisebreaker.

خويشي ḵẖẉesh-ī P s. f. Relationship.

خم ḵẖam P 1. adj. Twisted, crooked, coiled, curved, bowed. 2. s. m. A coil, fold, ply, curl, ringlet, bend, curve, crook, bending, crookedness. 3. That part of a noose which encircles the neck. خم اندر خم ḵẖam andar ḵẖam or خم در خم ḵẖam dar ḵẖam, Twist within twist, curly, curling locks. خم ٿهونکنا بجانا يا مارنا ḵẖam-ṭhonknā, -bajānā, or -mārnā, v. a. To strike the hand against the arms previous to wrestling, &c., to challenge (as wrestlers do). خم چم ḵẖam-cham, or خم و چم ḵẖam-o-cham, 1. s. m. Coquetry, blandishment of a mistress. 2. adj. Elegant, graceful. خم چوگان ḵẖam-i-chaugān, s. m. The bat or instrument with which the game of چوگان chaugān is played. خم دار ḵẖam-dār, adj. Twisted, curled, bent, crooked, curved.

خواننده ḵẖẉānanda P part. pres. used substan- tively, A reader.

خرامان ḵẖirāmān P (from خراميدن) part. pres. Walking stately, moving gracefully.

خراد ḵẖarād A. (خراط) s. f. A lathe. خراد چڙهنا ḵẖarād chaṛhnā, To be polished (as, a clown by intercourse with the society of a city).

خيل ḵẖail A (Heb. ) s. m. Horsemen, cavalry.