خرچ ḵẖarch A. s. m. Expenditure, spending, disbursement, expense, price, outgoing. (Plur. اخراجات). خرچ اخراجات ḵẖarch iḵẖrājāt, Expenditure. خرچ کرنا ḵẖarch karnā, To expend, disburse, spend. خرچ کودينا ḵẖarch ko denā (dakh. i. q. مارنا) To kill (?). خرچ هونا ḵẖarch honā, To be expended.

خمکده ḵẖum-kada P s. m. A tavern.

خايه ḵẖāya P s. m. 1. A testicle. 2. An egg. خايه بردار ḵẖāya-bardār, A cringing fellow, fawn- er. خايه برداري کرنا ḵẖāya-bardār-ī karnā, To cringe, to fawn. خايه چمانا ḵẖāya chumānā, To disregard, to be disobedient, to be stubborn, not to submit to obedience. خايه سـﮩ‍لانا ḵẖāya sahlānā, To curry favour. خايه کشيده ḵẖāya- kashīda, s. m. An eunuch.

خزانه ḵẖizāna A (improper. ḵẖazāna, from خزن) s. m. 1. A treasury, magazine, granary, reposi- tory, reservoir. 2. Treasure. 3. The chamber of a gun. خزانه دار ḵẖazāna-dār, A musket with a chamber. خزانهٴعامره ḵẖazānaʼe āﻌmira, s. m. The royal treasury. (Plur. خزاين ḵẖa- zāʼịn).

خارجه ḵẖārija A s. m. The word at the bottom of a page which is repeated at the beginning of the next, an asterisk, a catchword.

خشونت ḵẖushūnat A (from خشن) s. f. Asperity, harshness, rigidness, austerity, austereness, ani- mosity, disdain, fierceness, indignation.

خار ḵẖār P s. m. 1. A thorn, spine, thistle, bramble. 2. A spur, a cockʼs spur. خارانکهونکا ḵẖār ānkhoṅ-kā, An eyesore, disagreeable. خاربندي ḵẖār-band-ī, s. f. A fence or temporary defence made of thorns, &c. خارپشت ḵẖār-pusht, s. m. A porcupine (Hystrix), a hedge-hog. خارخار ḵẖār-ḵẖār, Disquietude. خاردار ḵẖār-dār, Troublesome, arduous, barbed, thorny. خارزار ḵẖār-zār, s. f. A thicket of thorns, &c. خارستان ḵẖār-istān, s. m. Place of thorns, thistles, &c. خارکش ḵẖār-kash, A woodcutter. خاروخس ḵẖār-o-ḵẖas, Sweepings, any thing vile.

خوراب ḵẖụrāb P s. Dirty water: a floodgate.

خواجه ḵẖẉāja P s. m. A man of distinction, a rich merchant, a gentleman, a governour. خواجه خضر ḵẖẉāja ḵẖiẓr, n. prop. The name of a prophet skilled in divination, and who is said to have discovered the water of life; hence, he is considered as the saint of waters. The Mu- hammadans offer to him oblations of lamps, flowers, &c. placed on little rafts and launched on the river, particularly on Thursday evening in the month of bhādoṅ: and, it is in his ho- nour that the feast of the beṛa, q. v. is held. خواجه زاده ḵẖẉāja-zāda, s. m. Master. خواجه سرا ḵẖẉāja-sarā, s. m. An eunuch.

خانم ḵẖānam P (from خان) s. f. Lady, princess.