خوض ḵẖauẓ A s. m. Purposing, resolving, intending, considering, consulting, attention.

خرخرا ḵẖarḵẖarā A s. m. Snoring.

خلص ḵẖalaṣ A (proper. ḵẖilṣ) s. m. A sincere friend.

خلاص ḵẖalāṣ A (from خلص Heb. ) s. m. De- liverance, liberation; used adjectively, Free, liberated, redeemed, done, out. خلاص کرنا ḵẖa- lāṣ karnā, To release, liberate, free, discharge. خلاص هونا ḵẖalāṣ honā, 1. To be freed or set at liberty, to be released or discharged, to emit. 2. To calve, to be brought to bed. 3. Emissio seminis, semen emittere.

خاگينه ḵẖāg-īna P s. m. Fried eggs, a kind of dish made of eggs, an omelet.

خرابت ḵẖarābat A s. f. See خرابه ḵẖarāba. خرابت خانه ḵẖarābat-ḵẖāna (dakh.) A bad place.

ختن ḵẖatan A s. m. 1. Circumcising. 2. A cir- cumcision-feast. 3. (Heb. ) The nearest relations to a woman. 4. A son-in-law.

خوار ḵẖẉār P 1. adj. Poor, distressed, deserted, abandoned, friendless, wretched, contemptible, abject, ruined. 2. part. act. (from خواردن) in compos. Eating, devouring, eater, drinking, drinker; suffering, sufferer.

خاطر ḵẖāt̤ir A (from خطر) s. f. (dakh. s. m.) The heart, soul, mind, inclination, memory, propensity, account, sake, behalf, will, choice. خاطر آزرده ḵẖāt̤ir-āzurda, adj. Melancholy, dejected, sad. خاطر آشفته ḵẖāt̤ir-āshufta, adj. Distressed, dispirited, agitated. خاطر بسته ḵẖātir-basta, Dis- tressed in mind, oppressed in spirit. خاطر پريشان ḵẖāṭir-pareshān, adj. Troubled in mind. خاطر جمع ḵẖāt̤ir-jamﻌ, 1. adj. Collected, comforted, contented, confident, tranquil, at ease. 2. s. f. Satisfaction, content, collectedness or peace of mind, confidence, assurance, encouragement. خاطر جمعي ḵẖāt̤ir-jam-īﻌ, s. f. Comfort, confi- dence, ease of mind. خاطر خواه ḵẖāt̤ir-ḵẖẉāh, Agreeable to oneʼs wishes, satisfactory. خاطر دار ḵẖāt̤ir-dār, adj. Encouraging; comforter, encourager. خاطر داري ḵẖāt̤ir-dār-ī, s. f. En- couragement, comfort, gratification, satisfaction. خاطر داري کرني ḵẖāt̤ir-dār-ī-karnī, To comfort, to encourage. خاطر داشت ḵẖāt̤ir-dāsht, s. f. Com- plaisance, regard. خاطر رکهنا ḵẖāt̤ir-rakhnā, To conciliate, to encourage, to comfort, to quiet. خاطر کرنا ḵẖāt̤ir-karnā, 1. To fondle. 2. To be desirous of pleasing, to study the interest (of any one). 3. To encourage, to comfort. خاطر مين رکهنا ḵẖāt̤ir meṅ rakhnā, To remember. خاطر مين گذرنا ḵẖāt̤ir meṅ guẕarnā, To come into the mind or head (an idea). خاطر مين لانا ḵẖāt̤ir meṅ lānā, To regard, to mind, to care for, to attend to. خاطر نشان ḵẖāt̤ir nishān, Impression on the mind; imprinted on the memory, by heart. خاطر نشين ḵẖāt̤ir-nishīn, adj. 1. Fixed in the memory, by heart. 2. Chosen, beloved.

خردل ḵẖardal A s. Mustard-seed.