قلقل ḳulḳul A s. f. m. The noise made by water in the neck of a bottle when pouring out, gug- gling. ¶ ḳilḳil, A plant producing a black odoriferous grain, (said to be) the pomegranate of the desert.

قانت ḳānit A (part. act. of قنوت) adj. 1. Obe- dient to God, devout. 2. Silent.

قلگي ḳalgī T. s. f. (dakh.) See کلغي kalg̠ẖī.

قدرتي ḳudrat-ī A. adj. Of omnipotence, not made or produced by man. قدرتي زنگ ḳudrat-ī-rang, 1. White. 2. Natural colour (not stained or died). A. P. قدري ḳadr-e, s. Somewhat, a little, a quantity.

قحبه ḳaḥba A (from قحب To cough) 1. s. m. A cough. 2. An old woman (subject to coughing). 3. (the usual acceptation in Hindī) s. f. A whore, a prostitute (accustomed to notify her profession by coughing: Gol.). 4. adj. f. Unchaste.

قدس ḳuds A (Heb. ) 1. s. m. Holiness, sanctity. 2. Jerusalem. 3. The angel Gabriel. 4. adj. Holy, pure.

قرابت ḳarābat A (from قرب) s. f. Kin, vicinity, relationship, affinity, propinquity, alliance.

قدوم ḳudūm A (from قدم) s. m. Arrival, coming near, approach.

قطار ḳat̤ār A or ḳit̤ār (from Chald. To bind, to tie together; which meaning is preserved in II. conj. of قطر) s. f. A line, string (of animals), rank, order, series, row, range, file.

قناره ḳannāra A or ḳinnāra, s. m. Shambles where meat is exposed to sale.