خفيف ḵẖafīf A (from خفّت) adj. Light, of no weight or consequence, of light character, im- moral, undignified. خفيف هونا ḵẖafīf honā, To be vilified, to be spoken ill of, to be put to shame, to be ashamed. خفيفي دايره ḵẖafīfī dāʼịra, The centre of a circle: Hunter.

خورده ḵẖụrda P (contracted خورد ḵẖụrd) part. pass. (of خوردن) 1. Eaten, taken, having eaten or taken. 2. (adjectively) Afflicted. 3. s. m. A blemish. خورده بين ḵẖụrda-bīn, s. m. A caviller, a criticiser. خورده پکڙنا ḵẖụrda pakaṛr- nā, To criticise. خورده فروش ḵẖụrda-farosh, s. m. A retailer, a huckster. خورده فروشي کرنا ḵẖụrda-farosh-ī karnā, To retail. خورده کرنا ḵẖụrda karnā, To change money. خورده گير ḵẖụrda-gīr, A criticiser, caviller.

خوگير ḵẖogīr P s. m. The stuffing of a saddle, a pad, a packsaddle. خوگير دوز ḵẖogīr-doz, s. m. A saddle-maker.

خود ḵẖod P s. m. A helmet.

خيال ḵẖayāl A improp. ḵẖiyāl (from خال) s. m. 1. Imagination, fancy, thought, idea, considera- tion, apprehension, conceit, suspicion, opinion, notion. 2. Phantom, delusion, vision. 3. A kind of song. خيال باطل ḵẖayāl-i-bāt̤il, Foolish imagination. خيال پرست ḵẖayāl-parast, adj. Fanciful, visionary, castle-builder. خيال پڙنا ḵẖayāl paṛnā, To pursue an object. خيال پلاوپکانا ḵẖayāl pulāʼo pakānā, To indulge in vain speculations or absurd fancies, to build castles in the air. خيال چهوڙنا ḵẖayāl chhoṛnā, To be out of conceit with. خيال خلافت ḵẖayāl-i-ḵẖi- lāfat, Ambition, خيال خام ḵẖayāl-i-ḵẖām, A

خانقاه ḵẖānḳāh A s. f. A monastery.

خارجي ḵẖārij-ī A s. m. A sect of Muhammadans, who do not reckon Aﻌlī among the legal succes- sours of the prophet. They are the mortal enemies of the Rāfiẓīs or Shīʼaﻌs, who reject

خچاخچ ḵẖachāḵẖach H. s. The sound of a spear or battle-axe, or of treading in clay or mire.

خسر ḵẖusar P or ḵẖusur, s. m. A father-in-law.

خصال ḵẖiṣāl A s. plur. (of خصلت) Qualities, virtues.