خنيا ḵẖunyā P s. m. Melody, singing. خنيا گر ḵẖunyā-gar, s. m. Musician, minstrel, singer. خنيا گري ḵẖunyā-gar-ī, s. f. Minstrelsy.

خلاف ḵẖilāf A (from خلف) s. m. 1. Opposition, contrariety; in opposition, contrary to, against. 2. Falsehood. خلاف راٴي ḵẖilāf-i-rāʼe, Against (oneʼs) opinion, or will. خلاف شرع ḵẖilāf-i-sharﻌ, Illegal, unlawful. خلاف عقل ḵẖilāf-i-aﻌḳl, Contrary to reason. خلاف قياس ḵẖilāf-i-ḳiyās, Improbable, absurd, irregular, anomalous. خلاف قياسي ḵẖilāf-ḳiyās-ī, s. f. Improbability, irregularity, anomaly. خلاف مزاج ḵẖilāf-i-mi- zāj, Not agreeing with the habit of the body (medicine, &c.). خلاف وعده ḵẖilāf-waﻌda, Promisebreaker.

خوجه ḵẖoja P s. m. An eunuch.

خرج ḵẖarj A s. m. Expenditure, spending, disbursement, expense, price, outgoing. (Plur. اخراجات). خرچ اخراجات ḵẖarch iḵẖrājāt, Expenditure. خرچ کرنا ḵẖarch karnā, To expend, disburse, spend. خرچ کودينا ḵẖarch ko denā (dakh. i. q. مارنا) To kill (?). خرچ هونا ḵẖarch honā, To be expended.

خاموشي ḵẖāmosh-ī P s. f. Silence, taciturnity.

خوزدي ḵẖụzadī P. (for خودزاذي from خود Self, and زاده Born) adj. f. Undressed, unadorned (a woman).

خيريت ḵẖairiyat A (from خير) s. f. Welfare.

خورد ḵẖụrd P 1. adj. Small. خورد سال ḵẖụrd- sāl, adj. Young, of tender years. خورد سالي ḵẖụrd-sāl-ī, Youth. خورد محل ḵẖụrd-maḥall, s. m. The apartments of the concubines of great men. 2. (from خوردن) verbal noun, Eating, drinking.

خزاني ḵẖizān-ī P adj. Autumnal.

خوگير ḵẖogīr P s. m. The stuffing of a saddle, a pad, a packsaddle. خوگير دوز ḵẖogīr-doz, s. m. A saddle-maker.