خميازه ḵẖamiyāza T s. m. Gaping, yawning, stretching. خميازه کش ḵẖamiyāza-kash, part. Gaping, stretching, yawning. خميازه کشي ḵẖa- miyāza-kash-ī, s. f. Gaping, yawning. خميازه کهينچنا ḵẖamiyāza-khainchnā, v. a. To gape or yawn as after intoxication; (met.) to receive the punishment of oneʼs faults or crimes.

خوشه ḵẖosha P s. m. 1. An ear of corn. 2. A bunch (of grapes, &c.). 3. An earing, a spike. خوشه چين ḵẖosha-chīn, A gleaner.

خطبه ḵẖut̤ba A s. m. A sermon or oration de- livered after divine service every Friday, in which the preacher blesses Muhammad, his successours, and the reigning sovereign.

خلافت ḵẖilāfat A (from خلف) s. f. 1. Deputy- ship, lieutenancy, office or dignity of ḵẖalīfa (Caliph). 2. Imperial dignity, monarchy.

خالي ḵẖālī A (from خلو) adj. 1. Empty, vacant, void, desert, exempt or free (from). 2. Pure, mere, only, unmixed. 3. Unoccupied, unem- ployed, without effect. خالي کرنا ḵẖālī karnā, To empty, evacuate. خالي هاتهـ ḵẖālī hāth, adj. 1. Empty-handed; penniless. 2. Unarmed.

خلالت ḵẖalālat H or ḵẖilālat or ḵẖulālat, s. f.

خطاب ḵẖit̤āb A (from خطب) s. m. 1. A title. 2. Conversation, speech, address. خطاب کرنا ḵẖitāb karnā, To address, to accost.

خلاص ḵẖalāṣ A (from خلص Heb. ) s. m. De- liverance, liberation; used adjectively, Free, liberated, redeemed, done, out. خلاص کرنا ḵẖa- lāṣ karnā, To release, liberate, free, discharge. خلاص هونا ḵẖalāṣ honā, 1. To be freed or set at liberty, to be released or discharged, to emit. 2. To calve, to be brought to bed. 3. Emissio seminis, semen emittere.

خول ḵẖol S̱. (for کهول q. v.) s. m. A case, sheath, hollow.

خراٿا ḵẖarrāṭā H s. m. Snoring. خراٿا مارنا ḵẖarrāṭā mārnā, To snore.