قايل ḳāʼịl A part. act. (of قول) 1. Saying, sayer, assertor; confessing, confessor, consenting, agreeing, acknowledging, giving up a point, owning. 2. adj. Subdued, confuted. قايل کرنا ḳaʼịl karnā, To confute, to convince, to convict. قايل هونا ḳaʼịl honā, To acquiesce, acknowledge, confess, consent, assent, to own, yield. (Plur. قاٴيلين ḳāʼịlīn).

قرقرا ḳarḳarā A s. m. The name of a bird. (Ardea virgo).

قاز ḳāz T s. m. A goose or duck.

قلوب ḳulūb A s. plur. (of قلب) Hearts, &c.

قياس ḳiyās A (from قيس) s. m. Measuring or comparing (by reason), judgment, opinion, sup- position, thought, guess, theory, a syllogism. قياس کرنا ḳiyās karnā, To guess, think, sup- pose.

قابله ḳābila A s. f. A midwife.

قايزه کرنا ḳāʼịza karnā A. S̱. v. a. To tie up a horseʼs head by passing the bridle to his tail, to prevent his biting, &c. while rubbing down.

قسيس ḳissīs A s. m. A presbyter, a chief of the religious, a bishop.

قوت ḳūt A s. f. m. Food, aliment, livelihood, subsistence, victuals. ¶ ḳūwat (from قوي) s. f. Power, virtue, authority, faculty, strength, vi- gour. قوت آخذه ḳūwāt-i-āḵẖiẕa, Strength of mind. قوت باصره ḳūwat-i-bāṣira, Sight. قوت باه ḳūwat-i-bāh, Lust. قوت جاذبه ḳūwat-i-jāẕi-

قرقي ḳurḳ-ī A adj. Confiscated. قرقي پروانه ḳurḳ-ī parwāna, A warrant issued to sequester a pro- perty.