قيد ḳaid A s. f. 1. A fetter, imprisonment, bond, bondage. 2. An obligation, compact. 3. An obstacle. قيد خانه ḳaid-ḵẖāna, s. m. A prison. قيد رهنا ḳaid rahnā, To remain in bonds, in pri- son, &c. قيد کرنا ḳaid karnā, To imprison, bind, fetter, captivate. قيد هونا ḳaid honā, To be imprisoned, bound, or fettered, &c.

قياقه ḳiyāfa A (from قوف) s. m. Appearance, countenance, mien, likeness, air, manner, mode, representation.

قناعت ḳanāʼaﻌt A (improp. kināʼaﻌt, from قنع) s. f. 1. Content, tranquillity. 2. Abstinence. قناعت کرنا ḳanāʼaﻌt karnā, To be content (on).

قرط ḳurt̤ A (Chald. from قرط ḳarat̤a, Aram. Chald. To cut, to amputate) s. m. 1. A piece, a little, a mouthful. 2. An earring.

قزل باشي ḳazal-bāshī T (comp. of t. قزل ḳizil, Red, and باش The head) s. m. A kind of Mug̠ẖal soldier. The ḳazal-bāshīs are consi- dered to be the descendants of the captives given to Shaikh Haidar by Tamerlane. They wore the red caps assumed by those captives as a mark of distinction, and are considered as the best troops of the Persian armies.

قير ḳīr A s. m. Pitch.

قلعي ḳalaʼīﻌ A s. f. Tin. قلعي کشته ḳalaʼīﻌ-i-kushta, Calx of tin, putty. قلعي کهـلنا ḳalaʼīﻌ khulnā. The removing of the disguise (of any one) so that his real qualities appear. قلعي گر ḳalaʼīﻌ- gar, A tinner of pots. قلعي گري ḳalaʼīﻌ-gar-ī s. f. The business of tinning pots.

قينچي ḳainchī U s. f. 1. Scissors. 2. An oblique or St. Andrewʼs cross. قينچي کرنا ḳainchī kar- nā, To prune trees, or cut the hair. قينچي باندهنا ḳainchī bāndhnā, To bind or fasten an un- skilful rider on his horse. ک

قلندرا ḳalandarā A. s. m. 1. A kind of silk cloth. 2. The fly of a tent.

قرقرا ḳarḳarā A s. m. The name of a bird. (Ardea virgo).