حقيقي ḥaḳīḳ-ī A adj. Real, true, certain, accu- rate, just, actual, own. حقيقي بهاٴي ḥaḳīḳī bhāʼī, A full brother.

حضور ḥuẓūr A (from حضر) s. m. Presence, appear- ance, attendance, court, government. حضورطلب ḥuẓūr-t̤alab, Being called to the presence, summoning attendance.

حصن ḥiṣn A (Heb. The arm, by which a thing is protected) s. m. A castle, fortification. حصن حصين ḥiṣn-i-ḥaṣīn, 1. An impregnable fortress. 2. The title of a book of Musalmān traditions.

حرکتي ḥarakat-ī A. s. m. An interrupter.

حواس ḥawāss A s. m. plur. (of حاسه from حسّ) The senses. حواس باخته ḥawāss-bāḵẖta, adj. Out of oneʼs senses, beside oneʼs self, crazy. حواس خمسه ḥawāss-i-ḵẖamsa, The five senses.

حال ḥāl A (from حال Heb. Turned, passed, changed) s. m. 1. State, condition, case. 2. Business, affair, matter, circumstance. 3. Pre- sent time, the present. 4. Ecstacy. (Plur. احوال aḥwāl). حال آنا ḥāl ānā, To be in- spired, to be thrown into ecstacies. حال انکه ḥāl ānki, adv. Whereas, now that, since, though, yet, however, even, although, notwith- standing. حال پرسي ḥāl-purs-ī, s. f. Inquiring after health, &c. حال توجيه ḥāl-taujīh, Ac- count of current demands. حال حال چلنا ḥāl ḥāl chalnā, To go or walk in haste or quickly. حال بي حال هونا ḥāl be ḥāl honā, to be altered from good to bad, to be disordered. حال سال ḥāl-sāl, This year. حال شکسته ḥāl-shikasta, Ruined, distressed, wretched. حال وقال ḥāl o ḳāl, State.

حلال ḥalāl A (from حل) adj. 1. Legal, allow- able, lawful, right. 2. (A woman) laying aside mourning for the death of her husband, at the expiration of 100 days (during which time she is not by law allowed to marry). حلال خور ḥalāl-ḵẖor, s. m. A person of the lowest cast, generally a sweeper, or employed

حربي ḥarb-ī A adj. Warlike, relating to war. s. A warriour.

حيرت ḥairat A s. f. Stupor and perturbation of mind, astonishment, amazement. حيرت افزا ḥairat-afzā or حيرت فزا ḥairat-fazā, Astonishing. حيرت زده ḥairat-zada, Struck with asto- nishment, thunderstruck, aghast, amazed. حيرت مآب ḥairat-maʼāb, adj. Astonished.

حس ḥiss A s. m. 1. Sense, sentiment, feeling, imagination. 2. Sympathy. حس باطني ḥiss-i--bāt̤inī, Internal sense. حس ظاهري ḥiss-i-z̤ā- -hirī, External sense. حس مشترک ḥiss-i-mush- tarak, Common sense.