حال ḥāl A (from حال Heb. Turned, passed, changed) s. m. 1. State, condition, case. 2. Business, affair, matter, circumstance. 3. Pre- sent time, the present. 4. Ecstacy. (Plur. احوال aḥwāl). حال آنا ḥāl ānā, To be in- spired, to be thrown into ecstacies. حال انکه ḥāl ānki, adv. Whereas, now that, since, though, yet, however, even, although, notwith- standing. حال پرسي ḥāl-purs-ī, s. f. Inquiring after health, &c. حال توجيه ḥāl-taujīh, Ac- count of current demands. حال حال چلنا ḥāl ḥāl chalnā, To go or walk in haste or quickly. حال بي حال هونا ḥāl be ḥāl honā, to be altered from good to bad, to be disordered. حال سال ḥāl-sāl, This year. حال شکسته ḥāl-shikasta, Ruined, distressed, wretched. حال وقال ḥāl o ḳāl, State.

حاجب ḥājib A (from حجب q. v.) s. m. 1. A porter, a door-keeper, a chamberlain. 2. A curtain, a skreen. 3. The eyebrow.

حسن ḥusn A s. m. Beauty, elegance, goodness. حسن اختيار ḥusn-i-iḵẖtiyār, Free will. حسن خلق ḥusn-i-ḵẖulḳ, A good disposition. حسن ظن ḥusn-i-z̤ann, s. m. A good opinion, a favourable judgment.

حرمزدگي ḥaramzadagī A. P. (for حرامزادگي) s. f. Rascality, baseness.

حمرا ḥamrā A adj. Red. (Heb. ).

حواس ḥawāss A s. m. plur. (of حاسه from حسّ) The senses. حواس باخته ḥawāss-bāḵẖta, adj. Out of oneʼs senses, beside oneʼs self, crazy. حواس خمسه ḥawāss-i-ḵẖamsa, The five senses.

حوا ḥawwā A (Heb. , from حيّ Heb. To live; "because she was the mother of all living," Gen. iii. 20.) n. prop. Eve, the mother of mankind.

حيران ḥairān A (from حيرت) adj. Confounded, astonished, amazed, perplexed, disturbed, fa- tigued. حيران کرنا ḥairān karnā, To astonish, amaze, perplex, discompose, &c.

حالت ḥālat A s. f. 1. State, condition, cir- cumstance, posture of oneʼs affairs. 2. Case. (Plur. حالات ḥālāt).

حريره ḥarīra A (from حرّ) s. m. A kind of pap of milk and flour, caudle.