همه hama P adj. All, the whole, every one. همه دان hama-dān, Knowing every thing, expe- rienced, wise, all-wise, omniscient. همه داني hama-dān-ī, s. f. Omniscience.

هيٿا heṭā H adj. (dakh.) See هيٿها heṭh-ā.

هموار ham-wār P adj. Even, level, smooth. هموار کرنا hamwār karnā, To level, smooth; break in, train.

هر har P adj. Every, any. هرآن har ān, 1. Constantly. 2. Whenever. هرايک har ek, Every one, each. هرباب har bāb, Every chapter, all sciences, every circumstance. هربابي har-bāb-ī, Master of knowledge of every kind; a factotum. هربار har bār, Every time. هرجاٴي har-jā-ī, adj. Vagabond, stroller. هرحال har ḥāl, Howsoever. هردل عزيز har-dil-aﻌzīz, Beloved by every one, popular. هردم har dam, Every moment. هردم خيالي har-dam- ḵẖiyāl-ī, Whimsical, capricious. هرديگي چمچه har-degī-chamcha, A sponger, one who hangs on others for a maintenance, a busy meddling per- son. هرکاري har-kār-ī, Attending to all sorts of business. هرکدام har kudām, or هرکس har kas, or هرکوئي har koʼī, Every one, whoever. هرکہين har-kahīṅ, Every where. هرکيون har- kyūṅ, By every means, in every way. هرگاه har-gāh, adv. 1. Whenever, always. 2. Where- ever, every where. هروقت har waḳt, At all times, always. هريک har yak, Every one, each, a piece.

هوتا جاتا hotā jātā S̱. s. m. Coming and going. S̱. H. هوتا رهيگا hotā rahegā, An expression used in reply to terms of abuse; implying that "what "you have said of me is applicable to yourself." Mīr says:-- تويون گاليان غيرکوشوق سي دي همين کچهہ کہيگا توهوتا رهيگا Tū yoṅ gāliyāṅ g̠ẖair ko shauḳ se de; hameṅ kuchh kahegā to hotā rahegā, Give this abuse, if you please, to some other person; what you say of me will recoil on yourself.

هنپهيل hamphail H adj. Shortwinded.

هولا holā S̱. or hūlā, s. m. (dakh.) Hail: see اولا olā.

هوشکارنا hoshkārnā H v. a. To disappoint, to balk.

هينسنا hīṅsnā H v. n. To neigh, to make a noise (as, a horse when kicking).

هيراول hīrāwal S̱. (from هيراولي hīrāwali, q. v.) s.m. A kind of chequered blanket worn by faḳīrs.