هاتهہ hāth हस्त S̱. s. m. 1. The hand. 2. A cubit. 3. Possession, power. هاتهہ آنا hāth ānā, To come into oneʼs possession or power, to be gained or obtained. هاتهہ اٿهانا hāth uṭhānā, 1. To leave off, refrain from, desist, abandon, relinquish, resign, cease. 2. To salute by raising the hand to the head. Both these meanings are alluded to in the following example. Muṣ- t̤afạ̄ ḵẖān Yakrang says: هاتهہ اٿها جوراورجفا سي تو يہي گويا سلام هي تيرا Hāth uṭhā jaur aur jafā se tū; yih-ī goyā salām hai terā. Restrain thy hands from vio- lence and injustice; this is thy salutation. 3. To beat. 4. To give alms. هاتهہ اوٿ لينا hāth oṭ lenā, To receive with both hands open and stretched out together. هاتهہ باندهنا hāth-bāndh- nā, To join the hands in a supplicating posture. هاتهہ بڙهانا hāth baṛhānā, 1. To endeavour to get any thing. 2. To gain possession of the property of others. هاتهہ بند هونا hāth band honā, 1. To be much engaged in business, to have no leisure. 2. To be poor or indigent. هاتهہ بهرنا hāth bharnā, To have the hands wearied or fatigued. هاتهہ بيٿهنا hāth baiṭhnā, To acquire perfection in any art by practice. هاتهہ پانوپهول جاني hāth pāṅw phūl jāne (lit. The hands and feet to become swelled) To be distressed or confounded. هاتهہ پانوپهيلانا hāth pāṅw phailānā, To extend oneʼs business or schemes. هاتهہ پانو يا پيومارنا hāth-pāṅw or -pair mārnā, 1. To strive, to endeavour, to strain, toil,

هزل hazl A s. m. A jest, a joke, buffoonery. هزل گو hazl-go, An idle talker.

هتهکهنڐا hath-khanḍā S̱. s. m. Habit, custom, knack.

هستي hast-ī P s. f. Existence, entity, world.

هليانا haliyānā H v. n. To nauseate.

هوکي hūkai S̱. 1. past conjunctive part. (of हौनौं in Braj) Having been. 2. adv. Through, by.

هنڐي hunḍī S (हुंडी) s. f. A bill of ex- change هنڐي وال hunḍī-wāl, An exchange merchant.

هنس हंस hans S s. m. 1. A duck, a goose. 2. (met.) Life. هنسگمني hans-gamanī or هنسگوني hans-gawanī, adj. Walking gracefully as the swan (a woman).

همايون humāyūn P adj. Fortunate, august.

هرکهہ harakh हर्ष S̱. s. m. 1. Blowing, blooming. 2. Delight, joy, happiness, pleasure. S̱. هرکهت हर्षित harkh̤it, adj. Pleased, delight- ed, rejoiced. See هرشت harsh̤it.