قلنج ḳulinj G. s. m. Colick. See قولنج.

قرناٴي ḳarnāʼī A or ḳarnāʼe (Chald. from قرن Heb. and Chald. To be horned, to radiate) s. f. A trumpet, a horn (musical), a bugle, a clarion, cornet.

قدرتي ḳudrat-ī A. adj. Of omnipotence, not made or produced by man. قدرتي زنگ ḳudrat-ī-rang, 1. White. 2. Natural colour (not stained or died). A. P. قدري ḳadr-e, s. Somewhat, a little, a quantity.

قضاق ḳaẓẓāḳ U s. m. Robber, brigand, free- booter.

قلتبان ḳaltabān P s. m. A pimp, wittol, scoun- drel, one who connives at his wifeʼs intercourse with other men.

قطعه ḳit̤ʼaﻌ A s. m. 1. A section, a cutting, a fragment, a division. 2. A strophe. قطعه بند ḳit̤ʼaﻌ-band, adj. A kind of verse, in which the meaning of the first verse of each stanza is com- pleted in the last. ¶ ḳat̤ʼﻌ or ḳut̤ʼaﻌ, A divi- sion, plot, parcel or portion of land, segment, portion; cut, shape.

قبضيت ḳabẓīyat A (from قبض) s. f. 1. Seizure. 2. Costiveness. 3. Astringency.

قايم ḳāʼịm A (part. act. of قوم Heb. ) 1. adj. Standing, erect, perpendicular. 2. Firm, fixed, constant, stable, durable, lasting, continuing. 3. Attentive, persevering. قايم النار ḳāʼịmu-n-nār, Fixed quicksilver (i. e. fixed by fire). قايم مزاج ḳāʼịm-mizāj, Of a settled temper, constant. قايم مقام ḳāʼịm-maḳām, A viceroy, lieutenant, vicegerent, representative, locum tenens, deputy, successour, assignee.

قساوت ḳasāwat A (from قسا Heb. To be hard) s. f. Hardness of heart, grief, anguish, pain, chagrin.

قراقر ḳarāḳar A (from قرقر) Grumbling of the bowels, Borborygmi.