قدغن ḳadag̠ẖan P s. f. Injunction, prohibition. قدغن کرنا ḳadag̠ẖan karnā, To enjoin, to prohibit.

قمقمه ḳumḳuma A (from قمقم To collect, to hold, to be plunged in water) 1. A jug, a pitcher; (hence, in Hind.) a vessel in which the red mixture is contained with which they play at the holī. 2. A round shade or lantern.

قاز ḳāz T s. m. A goose or duck.

قديم ḳadīm A (from قدم) adj. Ancient, old. قديم سي ḳadīm se, Of old, from ancient times.

قريه ḳarya A (Heb. from قرا Heb. To tend, to meet, to collect, q. d. a concourse of people) s. m. A village.

قيل ḳīl A (from قول Heb. ) s. m. A word, speech, saying. قيل وقال ḳīl-o-ḳāl, s. f. Con- versation, confabulation, controversy, altercation, babble, clack.

قطار ḳat̤ār A or ḳit̤ār (from Chald. To bind, to tie together; which meaning is preserved in II. conj. of قطر) s. f. A line, string (of animals), rank, order, series, row, range, file.

قدوس ḳuddūs A (from قدس) adj. Pure, holy.

قلقل ḳulḳul A s. f. m. The noise made by water in the neck of a bottle when pouring out, gug- gling. ¶ ḳilḳil, A plant producing a black odoriferous grain, (said to be) the pomegranate of the desert.

قيس ḳais A n. prop. Name of a celebrated Ara- bian lover.