Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the Urdu language with its free online services. English meaning of قدم ḳadam is as below...

قدم ḳadam : قدم ḳadam A (Heb. and Ch. To go before) s. m. 1. A pace, a step, a footstep. 2. The foot, the sole of the foot. 3. The going before, merit. قدم باز ḳadam-bāz, Fleet. قدم بقدم ḳadam-ba-ḳadam, Step by step, gently, by de- grees. قدم بوس ḳadam-bos, 1. adj. Kissing the feet, shewing respect, paying respects. 2. s. or قد مبوسي ḳadam-bos-ī, s. f. Kissing the feet, obeisance, respects. قدم چومنا ḳadam chūmnā, 1. To kiss the feet. 2. To leave the company of another, to bid adieu. قدم چهـوني ḳadam chhūne, To touch or embrace oneʼs feet. قدم رنجه فرمانا ḳadam ranja farmānā or قدم رنجه کرنا ḳadam ranja karnā, To take the trouble of going or coming (spoken respectfully). قدم لگنا ḳadam lagnā, 1. To take protection. 2. To walk well (a horse). قدم ليني ḳadam-lene, To acknowledge the superiority of another (either in good or evil qualities; but most frequently

قايل ḳāʼịl A part. act. (of قول) 1. Saying, sayer, assertor; confessing, confessor, consenting, agreeing, acknowledging, giving up a point, owning. 2. adj. Subdued, confuted. قايل کرنا ḳaʼịl karnā, To confute, to convince, to convict. قايل هونا ḳaʼịl honā, To acquiesce, acknowledge, confess, consent, assent, to own, yield. (Plur. قاٴيلين ḳāʼịlīn).

قز ḳaz P. (from Pers. کژ) s. m. Silk.

قرمز ḳirmiz A s. m. Crimson, cochineal. (Hence, Chermes or Kermes).

قليه ḳaliya A (from قلا Heb. To roast or broil) s. m. The name of a dish; also, a kind of soap- ashes.

قانون ḳānūn G. (Gr. kanwn) s. m. 1. Rule, regula- tion, statute, canon, institute, system. 2. A dulcimer, or harp. قانونگو ḳānūn-go, s. m. An officer in each district, acquainted with its cus- toms, the nature of the tenures of the land, &c. قانونگوٴي ḳānūn-go-ī, s. f. The office of a ḳā- nūn-go, q. v.

قالين ḳālīn P s. f. See قالي ḳālī.

قاصد ḳāṣid A (part. act. of قصد) s. m. A courier, an express, a messenger, envoy, postman.

قلمي ḳalam-ī A. adj. 1. Of the reed or pen, writ- ten. 2. Crystallized (saltpetre, &c.).

قرب ḳurb A (Heb. ) s. m. Propinquity, proximity, nearness, vicinity, adjacency; kin- dred, relationship.

قبيل ḳabīl A (from قبل) s. m. 1. Species, kind, sort. 2. Family, tribe, kindred, progeny.