خفا ḵẖafā P adj. Angry. See خفه ḵẖafa.

خن ḵẖinn A s. m. The hold of a ship.

خضاب ḵẖiẓāb A (from خضب) s. m. 1. Tinc- ture. 2. Tinging the nails and hair, but par- ticularly the beard. خضاب آهني کرنا ḵẖiẓāb-i-āhanī karnā, To shave the beard.

خورده ḵẖụrda P (contracted خورد ḵẖụrd) part. pass. (of خوردن) 1. Eaten, taken, having eaten or taken. 2. (adjectively) Afflicted. 3. s. m. A blemish. خورده بين ḵẖụrda-bīn, s. m. A caviller, a criticiser. خورده پکڙنا ḵẖụrda pakaṛr- nā, To criticise. خورده فروش ḵẖụrda-farosh, s. m. A retailer, a huckster. خورده فروشي کرنا ḵẖụrda-farosh-ī karnā, To retail. خورده کرنا ḵẖụrda karnā, To change money. خورده گير ḵẖụrda-gīr, A criticiser, caviller.

خرج ḵẖarj A s. m. Expenditure, spending, disbursement, expense, price, outgoing. (Plur. اخراجات). خرچ اخراجات ḵẖarch iḵẖrājāt, Expenditure. خرچ کرنا ḵẖarch karnā, To expend, disburse, spend. خرچ کودينا ḵẖarch ko denā (dakh. i. q. مارنا) To kill (?). خرچ هونا ḵẖarch honā, To be expended.

خنک ḵẖunuk P adj. 1. Cold. 2. Temperate, cool. 3. Fortunate.

خلايق ḵẖalāʼịḳ A s. f. plur. (of خلق) Men, peo- ple, creatures, the creation.

خواص ḵẖawāṣṣ A s. plur. (of خاصّ or خاصّه) 1. Attendants, domesticks. 2. Grandees, ministers of state, people of quality or distinct from the vulgar, gentry. 3. Properties, qualities, attri- butes. 4. A page or a female attendant on the great. 5. A favourite. خواص وعوام ḵẖawāṣṣ o aﻌwāmm, Nobles and plebeians.

خصوصا ḵẖuṣūṣaṉ A adv. Particularly, especially.

خلوص ḵẖulūṣ A (from خلص) s. m. Purity, sin- cerity, candour, friendship, affection.