خضوع ḵẖuẓūﻌ A s. Humility.

خدا ḵẖudā P s. m. God. خدا پرست ḵẖudā- parast, adj. God-worshipper, godly. خداپرستي ḵẖudā-parast-ī, s. f. The worship of God. خدا ترس ḵẖudā-tars (ترس part. act. of ترسيدن To fear) adj. 1. Fearing God. 2. Virtuous. خدا خدا کرکي ḵẖudā ḵẖudā karke, With difficulty, by hook or by crook. خدا حافظ ḵẖudā ḥāfiz̤, God (is) the protector; adieu, farewell. خدا داني ḵẖudā-dān-ī, s. f. The knowledge of God. خدا شناس ḵẖudā-shinās, adj. Knowing God. خداشناسي ḵẖudā-shinās-ī, s. f. Knowledge of God. خدا طلبي ḵẖudā-t̤alab-ī, s. f. The seeking of God. خدا کا نام لينا ḵẖudā kā nām lenā, (dakh. i. q. انصاف کرنا) To administer justice, to decide (?). خدا کرکر ḵẖudā karkar (dakh. i. q. ناگاه) Suddenly. خدا کري ḵẖudā kare, Would to God. خدا کيا کري ḵẖudā kyā kare, What will fate produce? or what is the will of God? (an expression used in doubtful circum- stances). خدا کي ماري هونا ḵẖudā ke māre honā, To be unfortunate, to suffer by the decrees of fate. خدانخواسته ḵẖudā na-ḵẖẉāsta, or خدا نا کرده ḵẖudā nā karda, God forbid!

خاطر ḵẖāt̤ir A (from خطر) s. f. (dakh. s. m.) The heart, soul, mind, inclination, memory, propensity, account, sake, behalf, will, choice. خاطر آزرده ḵẖāt̤ir-āzurda, adj. Melancholy, dejected, sad. خاطر آشفته ḵẖāt̤ir-āshufta, adj. Distressed, dispirited, agitated. خاطر بسته ḵẖātir-basta, Dis- tressed in mind, oppressed in spirit. خاطر پريشان ḵẖāṭir-pareshān, adj. Troubled in mind. خاطر جمع ḵẖāt̤ir-jamﻌ, 1. adj. Collected, comforted, contented, confident, tranquil, at ease. 2. s. f. Satisfaction, content, collectedness or peace of mind, confidence, assurance, encouragement. خاطر جمعي ḵẖāt̤ir-jam-īﻌ, s. f. Comfort, confi- dence, ease of mind. خاطر خواه ḵẖāt̤ir-ḵẖẉāh, Agreeable to oneʼs wishes, satisfactory. خاطر دار ḵẖāt̤ir-dār, adj. Encouraging; comforter, encourager. خاطر داري ḵẖāt̤ir-dār-ī, s. f. En- couragement, comfort, gratification, satisfaction. خاطر داري کرني ḵẖāt̤ir-dār-ī-karnī, To comfort, to encourage. خاطر داشت ḵẖāt̤ir-dāsht, s. f. Com- plaisance, regard. خاطر رکهنا ḵẖāt̤ir-rakhnā, To conciliate, to encourage, to comfort, to quiet. خاطر کرنا ḵẖāt̤ir-karnā, 1. To fondle. 2. To be desirous of pleasing, to study the interest (of any one). 3. To encourage, to comfort. خاطر مين رکهنا ḵẖāt̤ir meṅ rakhnā, To remember. خاطر مين گذرنا ḵẖāt̤ir meṅ guẕarnā, To come into the mind or head (an idea). خاطر مين لانا ḵẖāt̤ir meṅ lānā, To regard, to mind, to care for, to attend to. خاطر نشان ḵẖāt̤ir nishān, Impression on the mind; imprinted on the memory, by heart. خاطر نشين ḵẖāt̤ir-nishīn, adj. 1. Fixed in the memory, by heart. 2. Chosen, beloved.

خيشوم ḵẖaishūm A (from خشم) s. m. 1. The nose, the cartilaginous part of it. 2. Nasal let- ters. 3. The ridge or summit of a mountain.

خا ḵẖā P part. act. (of خاييدن) in compos. Chewing, eating.

خفيه ḵẖufya A (from خفا) 1. adj. Disguised, concealed. 2. (Also خفيتا ḵẖufyataṉ) adv. Secretly. خفيه نويس ḵẖufya-nawīs, s. m. One whose business is to write intelligence secretly; intelligencer, informer. خفيه نويسي ḵẖufya-na- wīs-ī, s. f. Secret intelligence writing.

خيابان ḵẖiyābān P s. m. A flower-bed.

خورده ḵẖụrda P (contracted خورد ḵẖụrd) part. pass. (of خوردن) 1. Eaten, taken, having eaten or taken. 2. (adjectively) Afflicted. 3. s. m. A blemish. خورده بين ḵẖụrda-bīn, s. m. A caviller, a criticiser. خورده پکڙنا ḵẖụrda pakaṛr- nā, To criticise. خورده فروش ḵẖụrda-farosh, s. m. A retailer, a huckster. خورده فروشي کرنا ḵẖụrda-farosh-ī karnā, To retail. خورده کرنا ḵẖụrda karnā, To change money. خورده گير ḵẖụrda-gīr, A criticiser, caviller.

خليرا ḵẖalerā A. (from خال or خاله) adj. Descend-

خناق ḵẖunāḳ A (from خنق Heb. ) s. m. The quinsy, suffocation, strangulation.