جمله jumla A s. m. 1. The whole, the sum, ag- gregate, total, amount. في الجمله fi-l-jumla, Upon the whole. من جمله min jumla, From or out of the whole. 2. A sentence, clause. (Plur. جمل).

جواب jawāb A s. m. An answer, reply, any thing answering to another. جواب باصواب jawāb-i-bā-ṣawāb, s. m. A proper answer. جواب بالا jawāb-bālā, A kind of benediction (i. e. may your advice prevail). جواب ده jawāb-dih, An- swerer; adj. Amenable, accountable, responsi- ble, answerable. جواب دينا jawāb-denā, 1. To be accountable for, to be amenable or responsi- ble, to reply, to answer, to give an answer or account (of any commission, &c.). 2. To dis- charge, disband, to dismiss one from his office. جواب سوال jawāb suwāl, s. m. Altercation, conversation. جواب سوالي jawāb-suwāl-ī, s. m. Re- ply, rejoinder. جواب قطعي jawāb-i-ḳat̤ʼīﻌ, s. m. A definitive answer. جواب ملنا jawāb milnā, To be dismissed or discharged. جوات نامه ja- wāb-nāma, s. m. A writing fixed to the winding sheet, on the breast of the deceased, which it is intended that Munkar and Nakīr should read, in case the poor soul should be too much flurried to answer their questions. See منکرنکير munkar nakīr.

جلاکار जलाकार jal-ākār S s. m. Appearance or semblance of water.

جنک जनक janak S n. prop. 1. The father of Sītā. 2. Father.

جمدهر jam-dhar S̱. (from यम Death, Jam, and धार Sharp edge) s. m. A dagger.

جاچنا jāchnā याचन S̱. v. a. To want, to need, require, implore, solicit, ask, beg.

جوتکهـ jotikh S̱. (ज्योतिष) s. m. Astrology, astronomy.

جيفه jīfa A s. m. Carcase, corpse. (Heb. )

جمنا jamnā S̱. (r. यम Bind, restrain) v. n. 1. To be coagulated, congealed, or frozen, to consoli- date. 2. To be collected, to clot. 3. To ad- here, stick, cohere, set. 4. To pace in the manage.

جهانکهـ jhānkh H s. m. A kind of deer.