جهلابور jhalābor S̱. 1. adj. Splendid, shining, co- vered with jewels and ornaments. 2. s. f. Splen- dour.

جلسيني jal-senī S̱. (जलशयन from जल Wa- ter, and r. शी Sleep) s. f. 1. Sleeping in water by way of mortification. 2. A fish.

جهلمل jhilmil H (see جهرجهرا) s. m. 1. A kind of gauze. 2. A shutter, a venetian blind.

جوگيس joges S (योगेश)

جنيو janeʼū S̱. s. m. 1. (यज्ञोपवीत) The brahmanical thread. 2. A flaw in a jewel.

جمع jamﻌ A s. f. A congregation, conjunction, collection, accumulation, assembly, amount, sum total, whole, plural number. جمعبندي jamﻌ- bandī, s. f. Accounts of the revenues, rental, settlement of the revenues. جمعدار jamﻌ-dār, s. m. 1. A native officer of the army so called. 2. The head of any body, as of guides, harkāras, &c. جمعداري jamﻌdār-ī, s. f. The business of a jamﻌ-dār. جمع کرنا jamﻌkarnā, To collect, amass, gather together, add together, assemble, heap. جمع وخرچ jamﻌ-o-ḵẖarch, s. m. Ac- count of receipt and disbursement, account cur- rent. جمع وخرچ کرنا jamﻌ-o-ḵẖarch karnā, To make up, or balance an account. جمع واصلباقي jamﻌ-wāṣil-bāḳī, An account stating payments periodically due, with the amount received and the arrears. جمع هونا jamﻌ honā, v. n. To be collected, to assemble, to flock.

جگنيه jagnya यज्ञ S̱. s. m. See جک jag, sign. 3.

جڙاوٿ jaṛāwaṭ S̱. (from جڙانا) s. f. Setting (of jewels).

جورنا jornā S̱. v. a. See جوڙنا joṛnā.

جيتونت jītwant S̱. (जितवन्तः) s. m. A winner.