توفيق taufīḳ A (inf. ii. of وفق) s. f. The com- pletion of oneʼs wishes, the divine grace, the favour of God, prosperity. (Plur. توفيقات tau- fīḳāt).

تردستي tar-dast-ī P s. f. Expertness, activity.

تنازل tanāzul A (inf. vi. of نزل) s. m. 1. Des- cent, decline (falling of price, losing rank, &c.). 2. Leaping from a horse in order to fight.

تاليف tālīf A (inf. ii. of الفت) s. f. 1. Con- necting, uniting in friendship, reconciling. 2. Composition, compilation (of a book, &c.). تاليف کرنا tālīf karnā, To compile, compose (a book, &c.).

تهوپ thop H s. m. An ornament at the end of the bamboo of a pālkī, &c., head, topping.

تزيلا tazelā P. s. m. A tāzī (Arab) colt.

تهکانا thakānā S̱. (causal of تهکنا) v. a. To tire, ha- rass, weary, fag, fatigue, jade.

تونبي tūmbī S̱. s. f. 1. (तुम्बी) A small تونبا tūmbā, q. v. 2. See تومري tūmrī. 3. A kind of pipe (chiefly used by those who exhibit snakes).

تواجد tawājud A (inf. vi. of وجد q. v.) s. Mutual ecstacy, rapture.

تکلف takalluf A (inf. v. of کلف) s. m. 1. Inconvenience, ceremony, trouble, taking much pains oneʼs self in any matter. 2. Extravagance, pro- fusion. 3. Preparation. (Plur. تکلفات takal- lufāt). تکلفات دربار takallufāt-i-darbār, Ex- pending much. تکلفات رسمي takallufāt-i-rasmī, Ceremonious attention, empty or formal com- pliments. تکلفات مجلس takallufāt-i-majlis, The ceremonies of society, etiquette. تکلف برطرف takalluf bar-t̤araf, Waving ceremony. تکلف کرنا takalluf karnā, To take pains, to be cere- monious (in). تکلف مزاج takalluf-mizāj, adj. Ceremonious.