هوتا جاتا hotā jātā S̱. s. m. Coming and going. S̱. H. هوتا رهيگا hotā rahegā, An expression used in reply to terms of abuse; implying that "what "you have said of me is applicable to yourself." Mīr says:-- تويون گاليان غيرکوشوق سي دي همين کچهہ کہيگا توهوتا رهيگا Tū yoṅ gāliyāṅ g̠ẖair ko shauḳ se de; hameṅ kuchh kahegā to hotā rahegā, Give this abuse, if you please, to some other person; what you say of me will recoil on yourself.

هونکنا honknā H or hūnknā or haunknā, v. n. To pant, to puff and blow.

هتها hatthā हस्त S̱. s. m. 1. A handle. 2. A shovel, a bakerʼs peel. 3. A slceve.

هماتم hamātam H m. s. (dakh.) Contest, competition, equality, rivalry: see هم سري ham-sar-ī, under p. هم ham.

هلن halan H s. (dakh.) Motion, movement, mo- ving, agitation (Harris). H.S̱. هل ملنا hil-milnā, v. n. To meet together, to be together.

هريرا harerā S̱. (see هرا harā) s. m. A vegetable, verdure, verdant.

هٿاؤ haṭāʼo H (from هٿنا) s. (dakh.) Falling back, retiring, flinching.

هانڐنا hānḍnā H v. n. To wander, to ramble.

هزاري hazār-ī P s. f. The command of a thou- sand. s. m. Commander of a thousand. هزاري بزاري

هرگاه har-gāh P adv. Whenever; since.