Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the Urdu language with its free online services. English meaning of نقل naḳl is as below...

نقل naḳl : نقل naḳl A s. f. 1. A history, narrative, tale, story, anecdote, fable. 2. Copying, mimicking, acting. 3. Transcribing. 4. Imitation of a copy, transcript, copy, counterpart. 5. Transporting from one place to another, removing, trans- lation. نقل کرنا naḳl karnā, To relate, narrate, to copy, to act, play, perform, or represent (a character). نقل مکان naḳl-i-makān, 1. The first stage of a journey, or halting place at a very little distance, where they remain some time to collect what may have been forgotten of the requisites for travelling. This first stage is often made, long before they really mean to set off, for the sake of seizing a lucky moment to commence a journey in. 2. Transmigration. نقل نويسي naḳl-navīs-ī, s. f. Copying. ¶ nuḳl, s. What is eaten with wine, as fruits or sweet- meats, a dessert: (dakh.) A sort of sweetmeat.

نماشام nimāshām H s. (dakh. i. q. سرشام) Evening, early in the evening (?). نماشام اترنا ni- māshām utarnā (met. i. q. سياه روهونا) To have the face black, to be disgraced (?).

نانچنا nāṅchnā S̱. v. n. (dakh.) To dance: see ناچنا nāch-nā.

نظاره naz̤āra A or naz̤z̤āra (from نظر) s. m. Sight, view, show, inspection. نظاره باز naz̤āra-bāz, An ogler. نظاره کن naẕẕāra-kun, Gazing, surveying.

نشاني nishānī P s. f. 1. A mark, sign, token, model. 2. A token of remembrance, keepsake.

نالکي nālkī H s. f. A sort of sedan or litter, ge- nerally used by people of rank.

ناراين नारायण nārāyaṇ S s. m. A name of Vish̤ṇu, but especially considered as the deity who was before all worlds.

نصراني naṣrānī A s. m. A christian. See نصاريٰ.

نہٿا nuh-aṭṭā S̱. (from नख Nail, and perhaps हत or आघात from r. हन Strike) s. m. A scratch with the nail or talon.

نبهاڙنا nibhāṛnā S̱. v. a. (dakh.) See نباڙنا nibāṛ- nā, and نباهنا nibāhnā.

نازله nāzila A (part. act. fem. of نزل) s. m. A mis- fortune, disorder, calamity.