خلوص ḵẖulūṣ A (from خلص) s. m. Purity, sin- cerity, candour, friendship, affection.

خوش ḵẖụsh P adj. Pleased, delighted, pleasing, pleasant, excellent, delicious, sweet, acceptable, amiable, cheerful, gay, healthy, elegant, good, willing, glad, happy, content, merry. خوشاب ḵẖosh-āb or ḵẖụsh-āb, adj. Moist, fresh (thing), having good water (a pearl, &c.). خوش اختر ḵẖụsh-aḵẖtar, adj. Fortunate. خوش اختري ḵẖụsh-aḵẖtar-ī, s. f. Good fortune. خوش اسلوب ḵẖụsh-uslūb, adj. Well-formed, elegant. خوش اطوار ḵẖụsh-at̤wār, adj. Mannerly, wellbred. خوش اقرار ḵẖụsh-iḳrār, Good in promising. خوش الحان ḵẖụsh-ilḥān, adj. Sweetly singing. خوش الحاني ḵẖụsh-ilḥān-ī, s. f. Sweet singing, melody. خوشا مد ḵẖụsh-āmad, s. f. Flattery. خوشا مد کرنا ḵẖụsh-āmad karnā, To flatter, com- pliment. خوشامدي ḵẖụshāmad-ī, s. f. Flattery. ¶ s. A flatterer. خوش آنا ḵẖụsh ānā, To be agreeable or pleasing (to), to be acceptable (to). خوش اندام ḵẖụsh-andām, adj. Well-formed. خوش آواز ḵẖụsh-āwāz or خوش آهنگ ḵẖụsh -āhang, With a sweet voice. خوش آوازي ḵẖụsh- āwāz-ī, s. f. Sweetness of voice. خوش آيند ḵẖụsh-āyand or خوش آينده ḵẖụsh-āyanda, adj. Pleasantly coming; flattering (caresses), grate- ful, wholesome, amiable, agreeable, pleasing, charming. خوش باش ḵẖụsh-bāsh, adj. Free to stay or depart, unrestrained. خوش باشي ḵẖụsh- bāsh-ī, s. f. Liberty to stay or go, a welcome. خوش بو see خوشبو ḵẖụsh-bo. خوش بودار see خوشبودار ḵẖụshbo-dār. خوش بيان ḵẖụsh-bayān, adj. Eloquent, perspicuous. خوش بياني ḵẖụsh- bayān-ī, s. f. Eloquence. خوش پرکار ḵẖụsh- purkar, Well-proportioned, well-shaped. خوش پوشاک ḵẖụsh-poshāk, adj. Well-dressed. خوش تراش ḵẖụsh-tarāsh, adj. Well-made, elegantly cut or shaped. خوش ترکيب ḵẖụsh-tarkīb,

خرمن ḵẖirman P s. m. 1. Harvest, heap or stack of unthrashed corn. 2. Barn.

خبر ḵẖabar A s. f. News, information, intelli- gence, advice, rumours, report, fame, account, care, notice. خبربسنت کي پوچهني ḵẖabar basant kī pūchhnī, expresses extreme ignorance or negligence. خبرخضري ḵẖabar-i-ḵẖiẓr-ī, Re- port, sudden news, guessing what is to happen. (خضر Ḵẖiẓr was a prophet, skilled in divina- tion; and hence, when from certain symptoms the publick guess at the intentions of govern- ment, &c. intelligence of such intentions, &c. is called خبرخضري). خبر دار ḵẖabar-dār, 1. adj. Careful, cautious, taking care, on (oneʼs) guard. 2. Informed, acquainted. 3. s. m. An informer, advertiser, a spy, a scout. 4. interj. Have a care! خبردارکرنا ḵẖabar-dār karnā, To put on (oneʼs) guard, to caution, to alarm. خبردارهونا ḵẖabar-dār honā, To be on (oneʼs) guard, to take care. خبر داري ḵẖabar-dār-ī, s. f. 1. Caution, care, taking care, carefulness. 2. Informing, getting information. خبر دهنده ḵẖabar-dihanda, adj. Intelligence-giving. خبر رکهنا ḵẖabar rakhnā, v. n. To be informed or acquainted. خبر عطر ḵẖabar-aﻌt̤ar (means simply) News. خبر کرنا يا دينا ḵẖabar-karnā or -denā, To apprize, to inform, to acquaint, advise, re-

خانه ḵẖāna P s. m. 1. House, place, dwelling, chamber, room. 2. A drawer, a partition, com- partment. 3. Department. (Plur. خانجات ḵẖā- najāt). خانه آباد ḵẖāna ābād, 1. adj. Pros- perous. 2. (A benediction meaning) may your house flourish. خانه آبادي ḵẖāna-ābād-ī, s. f. Prosperity. خانه بدوش ḵẖāna-ba-dosh, adj. (used substantively) A traveller, a pilgrim, a gipsey, rover, sojourner. خانه برانداز ḵẖāna-bar- andāz, A prodigal, a spendthrift. خانه بردوشي ḵẖāna-bar-dosh-ī, s. f. Travelling, roving, wan- dering. خانه جنگ ḵẖāna-jang, A breeder of disturbances, a duellist. خانه جنگي ḵẖāna- jang-ī, s. f. Civil war, skirmish, duel, bickering. خانه خانه ḵẖāna-ḵẖāna, adj. Cellular. خانه خراب ḵẖāna ḵẖarāb, adj. 1. Ruined. 2. Base, abject; a vain, empty fellow. خانه خرابي ḵẖā- na-ḵẖarāb-ī, s. f. Ruin. خانه خدا ḵẖāna-ḵẖudā, Master of a house. خانه دار ḵẖāna-dār, s. m. Householder. خانه داري ḵẖāna-dār-ī, s. f. The state of the master of a family, housekeeping. خانه داماد ḵẖāna-dāmād, A son-in-law who lives in the house of his wifeʼs father. خانه دوست ḵẖāna-dost, Fond of staying at home. (A term of abuse). خانه زاد ḵẖāna-zād, The child of a slave. خانهٴ زنجير ḵẖāna-i-zanjīr, A prison or mad-house. خانه سوز ḵẖāna-soz, House-burner, incendiary. خانه نشين ḵẖāna-nishīn, Sitting in the house; retired, unemployed.

خلايق ḵẖalāʼịḳ A s. f. plur. (of خلق) Men, peo- ple, creatures, the creation.

خطاط ḵẖat̤t̤āt̤ A adj. superl. (from خطّ ḵẖat̤t̤) used substantively, A good writer, a penman.

خم ḵẖum P s. m. f. A large jar, an alembick, a still. (Sans. कुंभ) خم چڙهانا ḵẖum chaṛhānā, v. a. To boil cloths preparatory to washing.

خس ḵẖas P s. f. 1. The name of a grass of the roots of which ṭaṭṭīs are made. (Andropogon muricatum). 2. Any useless herb or stick. خس پوش ḵẖas-posh, adj. Covered with thorns. خس وخار ḵẖas o ḵẖār, or خس و خاشاک ḵẖas-o-ḵẖāshāk, s. m. Litter of things, rubbish.

خل ḵẖall A s. m. Vinegar.