خواب ḵẖẉāb P s. m. f. 1. Sleep. 2. A dream. 3. Nap (of cloth). خواب آلوده ḵẖẉāb-ālūda, adj. Sleepy. خواب خيال ḵẖẉāb-ḵẖiyāl, s. m. Spectre, phantom, delusion. خواب ديکهنا ḵẖẉāb dekhnā, To dream. خوابگاه ḵẖẉāb-gāh, Sleeping-apartment, bed-room, dormitory. خواب ناک ḵẖẉāb-nāk, adj. Sleepy, drowsy.

خانه ḵẖāna P s. m. 1. House, place, dwelling, chamber, room. 2. A drawer, a partition, com- partment. 3. Department. (Plur. خانجات ḵẖā- najāt). خانه آباد ḵẖāna ābād, 1. adj. Pros- perous. 2. (A benediction meaning) may your house flourish. خانه آبادي ḵẖāna-ābād-ī, s. f. Prosperity. خانه بدوش ḵẖāna-ba-dosh, adj. (used substantively) A traveller, a pilgrim, a gipsey, rover, sojourner. خانه برانداز ḵẖāna-bar- andāz, A prodigal, a spendthrift. خانه بردوشي ḵẖāna-bar-dosh-ī, s. f. Travelling, roving, wan- dering. خانه جنگ ḵẖāna-jang, A breeder of disturbances, a duellist. خانه جنگي ḵẖāna- jang-ī, s. f. Civil war, skirmish, duel, bickering. خانه خانه ḵẖāna-ḵẖāna, adj. Cellular. خانه خراب ḵẖāna ḵẖarāb, adj. 1. Ruined. 2. Base, abject; a vain, empty fellow. خانه خرابي ḵẖā- na-ḵẖarāb-ī, s. f. Ruin. خانه خدا ḵẖāna-ḵẖudā, Master of a house. خانه دار ḵẖāna-dār, s. m. Householder. خانه داري ḵẖāna-dār-ī, s. f. The state of the master of a family, housekeeping. خانه داماد ḵẖāna-dāmād, A son-in-law who lives in the house of his wifeʼs father. خانه دوست ḵẖāna-dost, Fond of staying at home. (A term of abuse). خانه زاد ḵẖāna-zād, The child of a slave. خانهٴ زنجير ḵẖāna-i-zanjīr, A prison or mad-house. خانه سوز ḵẖāna-soz, House-burner, incendiary. خانه نشين ḵẖāna-nishīn, Sitting in the house; retired, unemployed.

خيالي ḵẖayāl-ī A adj. Fanciful, capricious, fan- tastical, visionary, imaginary, ideal.

خبيثي ḵẖabīs̤-ī A. s. f. A malignant woman.

خنک ḵẖunuk P adj. 1. Cold. 2. Temperate, cool. 3. Fortunate.

خورسندي ḵẖụrsand-ī P s. f. Content, pleasure, satisfaction. See خرسندي ḵẖursand-ī.

خريداري ḵẖarīdār-ī P s. f. Buying, purchasing.

خوزدي ḵẖụzadī P. (for خودزاذي from خود Self, and زاده Born) adj. f. Undressed, unadorned (a woman).

خمير ḵẖamīr A (from خمر) s. m. Leaven, whatever is used to ferment.

خير ḵẖair A 1. adj. Good, best, well. 2. adv. Well. 3. s. f. Goodness, good, health, happiness. خيرالنسا ḵẖairu-n-nisā, The best of wo- men, Fāt̤ima. خيرانديش ḵẖair-andesh, A wellwisher, a friend. خيرانديشي ḵẖair-an- desh-ī, s. f. Good will, benevolence, good inten- tion. خيرباد ḵẖair-bād, May he prosper. خيرخبر ḵẖair ḵẖabar (simply) News. خيرخواه ḵẖair- ḵẖẉāh, Well-wishing, benevolent; a friend, a wellwisher. خيرخواهي ḵẖair-ḵẖẉāh-ī, s. f. Good will, wishing well, friendship, benevolence. خيروعافيت ḵẖair-o-āﻌfiyat, s. f. Health, wel- fare.