حسرت ḥasrat A (from حسر Heb. Defect, want, privation) s. f. Regret, grief, desire. حسرت آلوده ḥasrat-ālūda, adj. Overwhelmed with grief. حسرت زده ḥasrat-zada, adj. Wo- begone, afflicted. حسرت کشته ḥasrat-kushta, Killed with grief.

حکام ḥukkām A s. plur. (of حاکم) Governours, rulers, commanders.

حقيقي ḥaḳīḳ-ī A adj. Real, true, certain, accu- rate, just, actual, own. حقيقي بهاٴي ḥaḳīḳī bhāʼī, A full brother.

حرف ḥarf A s. m. 1. A letter of the alphabet. 2. A particle (in grammar). 3. Inverting, changing, turning (as, a coat). 4. A crooked pen. 5. Writing diagonally. 6. A margin, side. 7. A word. 8. The summit of a moun- tain. 9. (in Hind.) Blame, censure, animad- version. (Plur. حرفات ḥarfāt or حروف ḥurūf). حروف هجا يا تـﮩجي ḥurūf-i-hijā or -tahajjī, The letters of the alphabet, an alphabet. حرف آشنا ḥarf-āshnā, Being just able to read, knowing the letters. حرف آنا ḥarf ānā (Heb. In-

حمد ḥamd A s. f. Praise. حمد کرنا ḥamd kar- nā, To praise or bless (God).

حنجر ḥanjar A vulg. ḥinjar, s. m. The throat.

حواشي ḥawāshī A s. plur. (of حاشيه) Skirts, margins, borders.

حال ḥāl A (from حال Heb. Turned, passed, changed) s. m. 1. State, condition, case. 2. Business, affair, matter, circumstance. 3. Pre- sent time, the present. 4. Ecstacy. (Plur. احوال aḥwāl). حال آنا ḥāl ānā, To be in- spired, to be thrown into ecstacies. حال انکه ḥāl ānki, adv. Whereas, now that, since, though, yet, however, even, although, notwith- standing. حال پرسي ḥāl-purs-ī, s. f. Inquiring after health, &c. حال توجيه ḥāl-taujīh, Ac- count of current demands. حال حال چلنا ḥāl ḥāl chalnā, To go or walk in haste or quickly. حال بي حال هونا ḥāl be ḥāl honā, to be altered from good to bad, to be disordered. حال سال ḥāl-sāl, This year. حال شکسته ḥāl-shikasta, Ruined, distressed, wretched. حال وقال ḥāl o ḳāl, State.

حمله ḥamla A s. m. 1. Attack, onset, assault, storm. 2. (fig.) Concubitus. حمله آور ḥamla- āwar, Attacking. حمله کرنا ḥamla karnā, To attack, to assault, to storm, to assail, attempt.

حصير ḥaṣīr A (from حصر) s. m. A mat.