حرام ḥarām A (from حرم Heb. ) adj. Un- lawful, forbidden, prohibited, excluded, sacred, wrong. حرام رکهنا ḥarām rakhnā, To prohibit. حرام خور ḥarām-ḵẖor or حرام خوار ḥarām- khẉār, s. m. One who lives on the wages of iniquity. حرام زاده ḥarām-zāda, adj. 1. Illegiti- mate, base-born, bastard. 2. s. m. A wicked

حساب ḥisāb A (from حسب) s. m. Computa- tion, calculation, reckoning, accounts, account. حساب پاک کرنا ḥisāb pāk karnā, To clear accounts. حساب پاک هونا ḥisāb pāk honā, To be cleared or settled (accounts). حساب دان ḥisāb-dān, s. m. An arithmetician. حساب رکهنا ḥisāb rakhnā, To keep account of, to register. حساب رفع کرنا ḥisāb rafﻌ karnā, To settle ac- counts. حساب کتاب ḥisāb kitāb, s. m. Ac- counts. حساب کرنا ḥisāb karnā, To calculate. حساب لينا ḥisab lenā, To take an account. حساب نويس ḥisāb nawīs, s. m. An accountant.

حلبه ḥulba A s. The plant fenugreek. (In Hin- dī ميتهي).

حق ḥaḳḳ A (Heb. To describe, engrave, de- cree) 1. adj. Just, right, true. 2. s. m. The deity. 3. The truth. 4. Justice, rectitude. 5. Right, due, just claim, lot, portion. 6. Equity. (Plur. حقوق ḥuḳūḳ, Rights, duties, laws, just

حديقه ḥadīḳa A s. m. A garden.

حجله ḥajla A (vulg. ḥujla) s. m. 1. The female partridge. 2. The ornamented chamber where the bride sits, the curtain which hangs before her, the marriage-bed.

حبابي ḥubāb-ī A. adj. Of the bubble, covered with bubbles, bubble-like: s. (in compos.) Bubbling.

حمق ḥumḳ A or ḥumuḳ, s. m. Foolishness, folly, stupidity, inadvertency.

حلوا ḥalwā A (from حلو) s. m. A kind of sweet- meat made of flour, ghī and sugar. حلوا سوهن ḥalwā-sohan, s. m. Name of a sweatmeat. حلوا نکالنا ḥalwā nikālnā, To beat severely.

حاوي ḥāwī A (from حوي) part. act. Compre- hending, comprehender.