حايل ḥāʼịl A part. act. (from حول) Restraining, intervening, hindering; (used substantively)

حوا ḥawwā A (Heb. , from حيّ Heb. To live; "because she was the mother of all living," Gen. iii. 20.) n. prop. Eve, the mother of mankind.

حلق ḥalḳ A s. m. The windpipe, the throat. حلق پر چهري اچهنا ḥalḳ par chhurī achhnā (dakh. i. q. کاوش هونا) Investigation to be (?).

حقنه ḥuḳna A (from حقن) s. m. A syringe, a squirt, a clyster-pipe, a clyster.

حريفي ḥarīf-ī A. s. f. Rivalship, enmity.

حضر ḥaẓar A s. m. A fixed residence, home, resting, remaining in a place, presence.

حواله ḥawāla A s. m. Charge, custody, care, pos- session. حوالي ḥawāle, adv. In the charge, care, &c. حوالي کرنا ḥawāle karnā, To give in charge or possession, to commit, consign, in- trust, deliver.

حمل ḥaml A s. m. 1. A burden, a load. حمل کرنا ḥaml karnā, To load, to impute, to accuse, to ascribe. 2. The fruit (of the womb), preg- nancy. 3. Fruit (of any kind). 4. ¶ ḥamal, Aries.

حامي ḥāmī A (part. act. from حما or حمايت) s. m. A protector, a defender. حامي بهرنا ḥāmī bharnā, To believe, acknowledge, confess, allow, own, consent. Saudā says: نازبرادري کي حامي تب بهرون دل کي کمر دم دلا سادي بندها لون استقامت کي ليي Nāz-bardārī kī ḥāmī tab bharūṅ, dil kī kamar dam-dilāsā de bandhā lūṅ, istiḳāmat ke liye, I will then consent to endure her capricious airs, when by soft persuasion I have fortified my heart for perseverance.

حصير ḥaṣīr A (from حصر) s. m. A mat.