چونسر chauṅsar चतुश्शारि S̱. s. m. 1. The name of a game, the same as چوسر chausar. 2. A garland of flowers.

چوگاني chaugānī H s. f. A straight ḥuḳḳa-snake or tube for smoking through. S̱. P. چوگرد chau-gird, adv. On all sides. s. Neigh- bourhood, district.

چپکنا chipaknā H v. n. 1. To stick, to adhere. 2. To spread or sink (as, ink on damp paper). 3. To be compressed. چپک جانا chipak jānā, v. a. 1. To be sold on account of its sweetness. 2. To fall in love at first sight.

چهکاٴي chhakāʼī H (from چهکنا) s. f. Satiety.

چاکري chākar-ī P s. f. Service.

چکمه chakma H s. m. A boot, a stocking.

چوٿ choṭ H s. f. 1. A hurt, a blow, bruise, damage. 2. Fall. 3. Spite, effort, attempt, assiduity, desire, wish, aim. چوٿ پر چوٿ choṭ par choṭ, One misfortune follows another, misfortunes come not singly. چوٿ باندهنا choṭ bāndhnā, 1. To defend. 2. To bind up the edge of a sword, &c. 3. To restrain by ma-

چرچراهٿ chirchirāhaṭ H s. f. Peevishness.

چرکٿا char-kaṭā S̱. (from चर Forage, and r. कुट or कृत् Cut) s. m. The person who cuts forage for cattle, elephant-keeperʼs mate.

چهونچلاکرنا chhonchlā karnā H v. a. To fondle.