جرس jaras A s. m. A bell.

جگوپبيت jagopabīt यज्ञोपवीत S̱. s. m. The sacrificial thread or cord, worn by the three first classes of Hindūs over the left shoulder and un- der the right.

جز juz A s. m. 1. A part, portion, foot of a verse. 2. A division of a book consisting of eight leaves. 3. Ingredient. جزبندي juz-band-ī, s. f. Binding of a book. جزدان juz-dān, s. m. A cloth in which books are wrapped up, a port-folio. جزرس juz-ras, adj. 1. Penetrating, sagacious. 2. Frugal, economical. جزرسي juz-ras-ī, s. f. Frugality, economy, &c. جزگير juz-gīr, s. m. 1. An instrument used for keeping a book open when reading or writing. 2. A port-folio. جزلايتجزيٰ juz-i-lā-yutajazzā, An indivisible atom, any thing too small to be divided, a monade. جزوکل juz-o-kull, adv. Totally, entirely, great and small. A. جزا jazā, s. f. Retaliation, requital, return, com- pensation, reward, recompense.

جني janī S̱. s. f. 1. (from जन) A maid servant. 2. (जनी) Daughter-in-law.

جيتيا jītiyā जीवत्पुत्रिका S̱. s. f. Name of a Hindū fast, with sacrifice to and worship of Devī (jītiyā-barat), observed by women, who have lost several children, to preserve the re- mainder.

جوتش jotish S. s. m. See جوتکهـ jotikh.

جداٴي judā-ī P (from جدا) s. f. Separation, ab- sence.

جراون jurāwan S̱. (from جرانا) adj. Procurable.

جهوٿ jhūṭ S̱. (जुष्ट or उच्छिष्ट) adj. False. s. m. Lie, falsehood. جهوٿهـ بولنا jhūṭh bolnā, To lie, to tell a lie, speaking falsehood. جهوٿهـ موٿهـ jhūṭh mūṭh, Lie, lying, falsehood; falsely.

جنموتسو जन्मोत्सव जन्म Birth, and उत्सवं Festival janmotsav S. s. m. A festival in commemoration of the birth of Krish̤ṇa.