آزرده āzurda P adj. Afflicted, sad, dispirited, sorrowful, vexed, displeased, weary. آزرده خاطر āzurda-ḵẖāt̤ir or آزرده دل āzurda-dil, Vexed, troubled in mind, offended, disgusted, dejected, sad. آزرده خاطري āzurda-ḵẖāt̤ir-ī, s. f. Sadness, &c. آزرده کرنا āzurda karnā, To afflict, vex, displease, offend.

آکها ākhā H s. m. 1. A riddle, a sieve. 2. A bag filled with grain (two such bags being car- ried by a bullock or camel).

ارتهات अर्थात् arthāt S s. m. 5th case sing. That is to say, viz.

انمنا an-manā S̱. adj. mas. (for उन्मनाः) Thoughtful, agi- tated, regretting, out of humour, sad.

اتائي atā-ī H s. One who sings and dances gratis.

اکول akūl A adj. Great eater; glutton.

ابالنا ubālnā H (caus. of ابلنا q. v.) v. a. To boil, to make boil.

آگي āge S̱. (अग्रे agre) adv. Before, in front, fore, beyond, more, ago, already, formerly, for- wards, farther, onward, henceforward, along; in what is before or to be done, then, hence, rather, sooner. آگي آنا āge ānā, v. n. 1. To come forward, to advance. 2. To return, to re- vert. آگي دهرلینا āge dhar lenā, To get be- fore, to outstrip, to surpass, to pass (as a horse in a race). آگي لانا āge lānā, To advance (ac- tively), to bring forward.

آرزو ārzū P s. f. Wish, desire, hope, want, distress. آرزو کرنا ārzū karnā, To wish, to desire. آرزو کش ārzū-kash, adj. Desirous.

آکهیٿ आखेट ā-kheṭ S s. m. The chase, hunting.