اتالیق atālīḳ T s. m. A private tutor.

اتالیقي atālīḳ-ī T s. f. Private tuition.

انتالیس untālīs उनचत्वारिंशत् S̱. adj. Thir- ty-nine.

اٿهتالیس aṭhtālīs अष्टचत्वारिंशत् S̱. adj. Forty-eight.

اکتالیس iktālīs S̱. (Sans. एकचत्वारिंशत्) adj. Forty-one.

بيتال betāl S or baitāl (वेताल) s. m. 1. A dead body occupied and animated by an evil spirit. 2. Name of a demon.

تال tāl S s. m. 1. (ताल) Beating time (in musick), musical time or measure, chime. 2. Slapping or clapping the hands together or against the arms, &c. 3. A musical instrument of bell-metal or brass (a sort of cymbal) played with a stick. 4. (ताड) The palm tree. (Borassus flabelliformis). 5. (तडाग) A pond. تال دينا tāl denā, To chime: to slap the hands on the arms before fighting. تال مارنا ياٿهوکنا tāl-mārnā or -ṭhoknā, To strike the hand against the arms preparatory to wrestling.

تال مکهانا tāl-makhānā H s. m. The name of a medicinal herb. (Barleria longifolia).

تالا tālā ताल S̱. s. m. A lock.

تالاب tālāb P s. m. A pond, a reservoir of water, a tank. (Sans. तडाग).

تالاو tālāʼo P. s. m. A pond, a reservoir of water, a tank. (Sans. तडाग).

تالو tālū S (तालु) s. m. 1. The palate, the ridge or slit in the roof of the mouth. 2. A disorder in horses, the lampreys.

تالي tālī ताल S̱. s. f. 1. A key. 2. Clapping of the hands together. تالي ايک هاتهـ سي بجني

تاليف tālīf A (inf. ii. of الفت) s. f. 1. Con- necting, uniting in friendship, reconciling. 2. Composition, compilation (of a book, &c.). تاليف کرنا tālīf karnā, To compile, compose (a book, &c.).

تاليقه tālīḳa A. (corrupt. of تعليقه) s. m. An inven- tory, a catalogue.