تجاوز tajāwuz A (inf. vi. of جوز Heb. He depart- ed, &c.) s. m. Departing, passing, transgressing, surpassing, excess, deviation, offending, diversity. تجاوزکرنا tajāwuz karnā, To transgress, offend, exceed, to depart (from), to pass, to sur- pass, to err, to deviate, to stray.

تيرگي tīra-gī P s. f. Darkness, obscurity.

تاهري tāhirī H s. f. A kind of dish, viz. Rice boiled with baṛī (वटि), which consists of pulse (Phaseolus radiatus) ground in a wet state, mixed with ginger, pepper, &c. and dried in small lumps.

توليد taulīd A (inf. ii. of ولد) s. f. Birth, genera- tion.

تاثير tās̤īr A (inf. ii. of اثر) s. f. The making an impression, effect, impression, operation, pene- tration. Plur. تاثيرات tās̤īrāt, Impressions, ef- fects.

تير tīr P s. m. 1. An arrow. 2. The planet Mercury. 3. The fourth solar month of the Persian year (corresponding to Sans. श्रावण srāwaṇ, or Hind. sāwan). 4. A beam, a mast. تيرانداز tīr-andāz, s. m. An archer, a bowman. تيراندازي tīr-andāz-ī, s. f. Archery. تيرباران tīr- bārān, A punishment, in which the culprit is shot with arrows. تيرپرتاب tīr-partāb, The

تلواسه talwāsa P s. m. Commotion, astonish- ment, trouble.

تسع tisﻌ A adj. Nine.

تر tar P adj. 1. Moist, damp, wet, fresh, green, young, juicy. تربندي tar-baṇd-ī, s. f. The ap- plication of a wet bandage to a wound. 2. A particle, which, added to Persian adjectives, and in some few instances to Arabic, forms the com-

تمام tamām A (from تمّ Heb. Was perfected or completed) adj. Entire, perfect, complete.