بال बाल bāl :
بال बाल bāl S s. m. 1. Hair. 2. A boy, a
child. 3. (for
बाला) s. f. A girl not
exceeding sixteen. بال بال bāl bāl, Hair by hair, every hair.
بال باندهي کوڙي مارنا bāl
bāndhī kauṛī mārnā, To shoot at
without missing, to act with great care, not to
mistake. بال بيکا bāl
bīkā, A bent or
disordered hair, is used to ex- press "the
smallest harm or
inconvenience;" so
بال بيکانهووي bāl
bīkā na howe, Let not a hair be
disordered (let not the least harm be
done). بال چرتر bāl-charitr, Tricks of
children. بال گوپال bāl
gopāl, Family.