نقل naḳl A s. f. 1. A history, narrative, tale, story, anecdote, fable. 2. Copying, mimicking, acting. 3. Transcribing. 4. Imitation of a copy, transcript, copy, counterpart. 5. Transporting from one place to another, removing, trans- lation. نقل کرنا naḳl karnā, To relate, narrate, to copy, to act, play, perform, or represent (a character). نقل مکان naḳl-i-makān, 1. The first stage of a journey, or halting place at a very little distance, where they remain some time to collect what may have been forgotten of the requisites for travelling. This first stage is often made, long before they really mean to set off, for the sake of seizing a lucky moment to commence a journey in. 2. Transmigration. نقل نويسي naḳl-navīs-ī, s. f. Copying. ¶ nuḳl, s. What is eaten with wine, as fruits or sweet- meats, a dessert: (dakh.) A sort of sweetmeat.

نيپر nepur नूपुर S̱. s. f. An ornament for the toes and feet or worn on the ankles. See نوپر.

نياي nyāʼe S̱. or niyāʼe (न्याय) s. m. 1. Justice, equity. 2. Reason, argument, disputation, so- phistry, logick. نياي شاستر nyāʼe-shāstr, s. m. Logick. نياي کرنا nyāʼe karnā, To judge, ad- minister justice, decide.

نلي nal-ī नल S̱. s. f. 1. A tube, pipe, spout. 2. The windpipe, ureter, &c. 3. A gun-barrel. 4. Morbus plerumque à manustupratione ortus, in quo membrum virile exile fit nec erigi potest. 5. The bone of the leg, the tibia. 6. A weaverʼs shuttle, or the little tube within the shuttle on which the woof is wound.

نزاده nazāda P or nizāda, See نژاد nizhād.

ناسا नासा nāsā S s. m. 1. The nose. 2. A disease called also ناکڙا nākṛā, q. v.

نگاري nigār-ī P s. f. in compos. Painting.

نہرني naharnī नखहरणी S̱. s. f. An instru- ment for paring the nails with.

نکچهکني nak-chhiknī छिक्कनी S̱. s. f. Name of a sternutatory plant.

نرمان निर्माण nirmāṇ S s. m. 1. Manufacture, making, production. 2. Propriety, fitness. P. H. نرمانا narm-ānā, v. a. To soften.