گن गुण guṇ S s. m. 1. Quality, attribute, merit, skill, understanding, virtue, mode, method, man- ner. 2. A property of humanity (see under رجوگن rajo-guṇ). 3. A string, rope, small track-rope. 4. Favour, kindness. گن چهانڐنا guṇ chhānḍnā, To pass over a personʼs good qualities. گن کا پلٿا دينا guṇ kā palṭā denā, To repay a benefit. گن کرنا guṇ karnā, To benefit. گنگاهک guṇ-gāhak (or dakh. گن گايکا guṇ- gāʼekā) s. m. Discerner of merit, patron of learning. گن ماننا guṇ mānnā, To acknowledge a favour. گن ندهان guṇ-nidhān, Abode of skill or merit; skilful.

کپاتر कुपात्र ku-pātr S adj. Unworthy, unfit.

گفتن guftan P inf. or verb. noun, To say, saying.

کهينچنا khaiṅchnā, khīṅchnā H or kheṅchnā (caus- al of کهچنا) v. a. To pull, draw, tighten, strip off, flay, delineate, paint, endure, suffer. کهينچ لينا khaiṅch lenā, To pull or draw out, extract, extort.

کلملانا kalmalānā H v. n. To fidget, to writhe.

کندر कन्दर kandar S s. m. f. An artificial or natural cave, a chasm in a mountain.

گر गिरि gir S or giri, s. m. A hill, mountain.

کچيانا kachiyānā H v. n. To be frightened, to draw back, to shrink.

کنار kuṅār S̱. s. m. See کوار kūʼār.

کاٿهـ kāṭh S̱. (Sans. काष्ठ) s. m. 1. Wood, timber, stock, block, a pair of stocks. 2. A scabbard. کاٿهـ پتلي kāṭh-putlī, s. f. A puppet, a toy. کاٿهـ چبانا kāṭh chabānā (lit. To chew wood) to fare hardly. کاٿهـ کا الو kāṭh kā ullū, 1. s. m. A sad blockhead. 2. adj. Impenetrable, blockhead. کاٿهـ کباڙ kāṭh kabāṛ, Wooden articles. کاٿهـ کي بهمبو kāṭh kī bhambo, s. f. A sad blockhead (woman). کاٿهـ کيڙا kāṭh-kīṛā, A bug. کاٿهـ مين پانودينا kāṭh meṅ pāṅw denā, To be im- prisoned, to be in the stocks. کاٿهـ مينڐک kāṭh-menḍak, A toad. کاٿهـ هونا kāṭh honā, 1. To pine away. 2. To be petrified with asto- nishment.