گونگان کرنا gūṅgāṅ karnā S̱. (from गुण Good quality, and गान Singing) v. a. To sing, to celebrate, to prattle (or crow) as infants.

کوسنا kosnā H v. a. To curse. P. کوش 1. kaush (corrupt. of کفش) s. f. A kind of slipper. 2. kosh (from کوشيدن) in compos. Endeavouring, attempting.

کرسي kursī A s. f. 1. A chair, a stool, a seat, a throne. 2. The eighth heaven, or according to some the ninth, the throne of God. 3. The name of a place, within about fourteen miles of Lakhnau, the inhabitants of which are said to be foolish or mad. کرسي کاهي kursī kā hai, He is from Kursī, i. e. he is mad or foolish. کرسي نامه kursī-nāma, A genealogical tree. کرسي نشين kursī-nishīn, Established in office, enthroned; verified.

گڙنا gaṛnā S̱. (from गर्त्त A hole) v. n. To pene- trate, enter, be driven into the earth (as, a stake, &c.), be fixed, fix, lie, sink, be buried.

کهونچي khonchī H s. f. 1. Any thing stuffed into another, as grass into thatch. 2. Trifling pur- chases. 3. Part of grain which is to be parched taken as pay by the person who parches it. 4. Something paid by those who draw water at a well to the bihishtī, who attends there with his bucket, for the use of it.

گٿهري gaṭhrī S̱. (Sans. ग्रंथि) s. m. 1. A bundle, packet, parcel. 2. Total, amount. 3. Crew, pack, junto. گٿهري باندهنا gaṭhrī bāndhnā, To

گڙانا guṛānā H v. a. 1. To dig. 2. (caus. of گوڙنا) To cause to dig.

کرتوت kartūt कृति S̱. s. f. Action, business.

کاجل kājal S̱. (कज्जल comp. of कत् Bad, and जल Water, juice) s. m. Lampblack (with which the eyelids are painted). کاجل کي کوٿهري kājal kī koṭhrī, A place from going into which, or an affair the being engaged in which, brings disgrace or suspicion on oneʼs character.

گهاتا ghātā H s. m. Name of a plaything.