گلتراش gul-tarāsh P s. m. Snuffers. S. P. گل تکيه gal-takiya, s. m. A small round pillow for the neck or cheek.

گجر gajar H s. m. The chimes rung at the ex- piration of a watch or pahar of the day or night; but sometimes restricted to those at the close of the fourth; the word pahar being more commonly used for the middle chimes. (Gilch.).

گپال gupāl S̱. s. m. See گوپال go-pāl.

گولر gūlar H s. f. A wild fig. (Ficus guleria).

کمد कुमुद kumud S or kumad, s. m. A white esculent lotus, that expands its petals during the night, and closes them in the day time. (Nymphæa esculenta).

کنٿيا kanṭiyā H s. f. 1. (from s̱. کانٿا kānṭā, q. v.) A fishing-hook. 2. A vessel for keeping oil.

کهرپي khurpī H s. f. 1. A scraper, a weeding knife, the tool with which grass is scraped up

کومهل دينی kūmhal denī S̱. v. a. To break into a house by penetrating through the wall.

کريل karīl S̱. s. m. The name of a plant. (Cap- paris aphylla?). See کرير karīr.

گاڙتهوپ gāṛthop S̱. s. f. Burying, burial.