کٿهوتي kaṭhautī S̱. (from काष्ठ Wood) s. f. A tub, a plate, a trencher, a platter.

گهيتلا ghetlā H s. m. A kind of shoe.

گوتهنا gūthnā S̱. (गुंफन or caus. of گتهنا) v. a. 1. To plait, to thread, to string. 2. To stitch. 3. To spit, or put on a spit.

کيس केश kes S s. f. The hair of the head, a cockʼs comb.

کترا katrā S̱. (part. past of کترنا) s. m. Parings, clippings.

کنار kuṅār S̱. s. m. See کوار kūʼār.

گنبذي gumbaẕ-ī P adj. Vaulted, arched.

کلا कला kalā S s. f. 1. A digit or sixteenth part of the moonʼs diameter. 2. A division of time, about eight seconds. 3. Part, portion. 4. Art, trick. کلا بازي kalā-bāz-ī, s. f. Turning over head and heels, tumbling, juggling. کلا نه بد نا kalā na badnā, v. a. To disobey, to de- cline, not to succeed. کلا نه لگنا kalā na lagnā, Not to have an advantage, not to avail.

گندهار gandhār गांधार S̱. s. m. The name of a Rāg or musical mode.

کريال kuryāl H s. f. 1. The state of a bird sitting at ease and in security, trimming its wings with its beak; (hence) 2. Ease, security, hope, confidence of success. کريال مين غليلا لگنا kuryāl meṅ g̠ẖulelā lagnā, To be disappointed or fall into misfortune, in the moment of security, or when sure of success. Sajjād says:-- بيٿهہ اگرخوشي سي آکر چمن مين بلبل کريال مين غليلا ايسا لگي که اڙجاي Baiṭhe agar ḵẖụshī se ākar chaman meṅ bulbul; kuryāl meṅ g̠ẖulelā aisā lage ki uṛ jāʼe. If the nightingale perch with pleasure in the midst