طوطي t̤ūt̤ī P (from Pers. توتي) s. f. A parrot, a paroquet. طوطي کي سي هونٿهـ مل ڐالنا t̤ūt̤ī ke se honṭh mal ḍālnā (lit.) To rub or twist oneʼs parrot-like lips, is used by way of an affectionate or friendly admonition; thus: بولا نکراي يار تو هر يک سي بگڙکر مل ڐاليگا طوطي سي کوٴي هونٿهـ پکڙکر Bolā na kar ai yār tū har yak se bigaṛkar; mal ḍālegā t̤ūt̤ī se koʼī honṭh pakaṛkar, Do not, my love, indulge in the habit of speaking an- grily to every one; lest some one should twist those lips of thine which emulate the parrotʼs in redness.

طبله t̤abla A s. m. 1. A small tambourin. 2. A wooden dish, or large platter, generally of wood and painted, on which fruits, perfumes, &c. are exposed for sale or as presents.

طباشير t̤abāshīr A s. f. The sugar of the bamboo. See بنس لوچن bans-lochan.

طاير t̤āʼịr A part. act. (of طير) 1. Flying. 2. s. m. A bird. (Pers. plur. طايران).

طلق t̤alḳ A s. m. Talk, mica. (Pers. تلک).

طرقو t̤arriḳū A imp. 2. pers. plur. (ii. conj. of طرق) Make way! طرقو کنان t̤arrikū-kunāṅ, A clearer of the way before a great man.

طلا t̤ilā P s. m. 1. Gold. 2. Gold fringe. طلابافي t̤ilā-bāf-ī, s. f. Gold-tissue. طلاساز t̤ilā-sāz, or طلاکار t̤ilā-kār, s. m. A gilder. طلاکاري t̤ilā-kār-ī, s. f. Gilding.

طلسمي t̤ilism-ī A adj. Talismanick, magical.

طاسه t̤āsa A s. m. A kind of drum. طاسه نواز t̤asa- nawāz, One who plays on the t̤āsa. طاسه نوازي t̤āsa-nawāz-ī, s. f. Beating the t̤āsa, q. v.

طوق t̤auḳ A s. m. 1. A collar, yoke. 2. Neck- lace, chain (for the neck, whether by way of or- nament or of punishment), a ring. t̤auḳ-i-zan- jīr, Irons, manacles. طوق زنجير کرنا t̤auḳ-zanjīr- karnā, To imprison, to put in irons.