زنجيري zanjīr-ī P adj. Chained, in chains; mad, a prisoner.

زينت zīnat A (from زين) s. f. Ornament, beauty, elegance, dress, decoration.

زيان ziyān P s. m. Hurt, harm, injury, mischief, detriment, damage, deficiency, loss. زيان کار ziyān-ḳār, adj. Doing mischief, mischievous, hurtful, injurious. زيان کاري ziyān-kār-ī, s. f. The doing mischief, the occasioning of loss or damage, hurtfulness, mischievousness. زيان کرنا ziyān karnā, To cause the harm, hurt, injury, damage, &c. (of), to injure, &c.

زاري zār-ī P s. f. Crying, sighing, groaning, la- mentation, supplication, crying for help.

زقوم zaḳḳūm A s. A thorny tree so called.

زٿل zaṭal H (corrupt. from جٿل) s. f. Chattering, talking much and foolishly, quibbling, tattle. زٿل مارنا zaṭal mārnā, To chatter, to talk non- sense. زٿل هانکنا zaṭal hānknā, To quibble.

زاده zāda P m. part. pass. (from زادن) used in compos. Born; (sub- stantively) A son, a child; as, آدمي زاد ādmī-zād, A man, born of man; پري زاد parī-zād, Born of an angel or fairy, a beautiful woman; شـﮩزاده shah-zāda, A prince; شـﮩزادي shah-zādī, A princess. زاد بوم zād- būm, Native land, native place.

زياده ziyāda A m. (from زيد) 1. s. Augmen- tation, increase, addi- tion, surplus, excess. 2. adj. More, additional, too many, too much, excessive. زياده سر zi- yāda-sar, adj. Conceited, too vain of self. زياده سري ziyāda-sar-ī, s. f. Self-conceit, the having too high an opinion of self. زياده طلب ziyāda- t̤alab, Extortioner. زياده طلبي ziyāda-t̤alab-ī, s. f. Seeking more or too much, ambition, covetuousness, extortion, imposition. زياده کرنا ziyāda karnā, 1. To augment, to increase. 2. (met.) To take away the dinner and tablecloth. زياده هونا ziyāda honā, To exceed, to surpass.

زلف zulf P s. f. A curling lock, a ringlet, whisker. زلف پريشان zulf-i-pareshān, Dishevelled locks. زلف تابدار zulf-i-tāb-dār, Curling locks. زلف دراز zulf-i-darāz, Long locks. زلف عنبرين zulf- i-aﻌmbarīn, Perfumed (with ambergris) locks.

زنخ zanaḵẖ P s. m. The chin, the pit in the chin.