حليم ḥalīm A (from حلم) adj. Mild, affable, cle- ment, unassuming, tractable. 2. A kind of food dressed in the Muḥarram.

حيرتي ḥairat-ī A. adj. Astonished.

حکم ḥukm A s. m. Order, command, decree, sentence, doom, award, authority, jurisdiction, precept, effect, influence, efficiency, permis- sion, article (of faith, &c.). (Plur. احکام). حکم اٿهانا يا نکالنا ḥukm-uṭhānā or -nikālnā, To draw at cards. حکم انداز ḥukm-andāz, Hitting the mark aimed at, obedient to directions. حکم ران ḥukm-rān (حکم with the part. act. of راندن To drive) Ruling, exercising sovereignty. حکم راني ḥukm-rān-ī, s. f. Sway, sovereignty. حکم کرنا ḥukm karnā, To command, order, adjudge, award, sentence, decree. حکم کش ḥukm-kash,

حفاظت ḥifāz̤at A (from حفظ) s. f. 1. Memory. 2. Custody, guarding, keeping, preservation, care, guardianship, protection. حفاظت کرنا ḥifāz̤at karnā, 1. To preserve, to defend, to be on oneʼs guard. 2. To repeat from memory. 3. To keep in memory.

حرمت ḥurmat A (from حرم) s. f. 1. Dignity, character. 2. Chastity, honour. 3. Reverence, esteem. حرمت توڙنا ḥurmat toṛnā, To disgrace. حرمت دينا ḥurmat denā, 1. To bestow ho- nour, exalt, dignify. 2. To lose oneʼs charac- ter, to incur disgrace. حرمت کرنا ḥurmat kar- nā, To treat respectfully, to honour. حرمت لينا ḥurmat lenā, 1. To violate, to ravish. 2. To disgrace.

حواس ḥawāss A s. m. plur. (of حاسه from حسّ) The senses. حواس باخته ḥawāss-bāḵẖta, adj. Out of oneʼs senses, beside oneʼs self, crazy. حواس خمسه ḥawāss-i-ḵẖamsa, The five senses.

حکايت ḥikāyat A (from حکو or حکي To nar- rate, Heb. The palate; speech) s. f. A history, romance, story, tale, narration.

حک ḥakk A s. m. Erasure, scratching out. حک کرنا ḥakk karnā, To erase. حک هونا ḥakk honā, To be erased.

حوت ḥūt A s. f. 1. Fish. 2. The sign Pisces.

حرام ḥarām A (from حرم Heb. ) adj. Un- lawful, forbidden, prohibited, excluded, sacred, wrong. حرام رکهنا ḥarām rakhnā, To prohibit. حرام خور ḥarām-ḵẖor or حرام خوار ḥarām- khẉār, s. m. One who lives on the wages of iniquity. حرام زاده ḥarām-zāda, adj. 1. Illegiti- mate, base-born, bastard. 2. s. m. A wicked