آسرم आश्रम ā-sram S s. m. 1. Abode, resi- dence. 2. A religious order (of which there are four kinds referable to the different periods of life: as, 1st. That of the ब्रह्मचारी brahma- chārī, or student; 2d. That of the गृहस्थ gr̤ihastha, or householder; 3d. That of the वानप्रस्थ vānaprastha, or anchorite: and 4thly. That of the भिक्षु bhiksh̤u, or beggar).

سرم श्रम sram S s. m. Fatigue, toil, pains.

سرمئي surma-ī P adj. Of the colour of surma, greyish.

سرما sarmā P s. m. Winter.

سرمايه sar-māya P s. m. Stock in trade, capital, fund, means.

سرماٴي sarmā-ī P 1. s. f. Winter clothing. 2. adj. Wintry, belonging to winter.

سرمد sarmad A adj. Eternal, unceasing.

سرمدي sarmadī A adj. Eternal, divine.

سرمغزن sarmag̠ẖzan P. s. m. Trouble, vexation, labour, perplexity, fatigue.

سرمق sarmaḳ A (from p. سرمه) s. m. Orach (atri- plex).

سرمه surma P s. m. A collyrium (generally considered to be antimony, but what is used in India is an ore of lead). سرمه آلوده surma- ālūda, adj. Stained with surma; whose eyes are stained with surma. سرمه دان surma-dān, or, سرمي داني surme-dānī, A box, &c. for holding surma. سرمه کش surma-kash, One who has tinged his eyes with surma, or who applies that collyrium to the eyes of any one: an en- lightener of the eye or aider of sight, &c. a dark night. سرمه کشي surma-kash-ī, The applying of surma. سرمه هونا surma honā, To be reduced to an impalpable powder.

سرمکهہ sarmukh S̱. adv. corrupt. of سنمکهہ san- mukh, q. v.

پرسرم परिश्रम परि and r. श्रम Grow tired parisram S. s. m. Fatigue, labour, toil.

پرسرمي परिश्रमी parisramī S (from پرسرم) adj. Active, laborious.