خيال ḵẖayāl A improp. ḵẖiyāl (from خال) s. m. 1. Imagination, fancy, thought, idea, considera- tion, apprehension, conceit, suspicion, opinion, notion. 2. Phantom, delusion, vision. 3. A kind of song. خيال باطل ḵẖayāl-i-bāt̤il, Foolish imagination. خيال پرست ḵẖayāl-parast, adj. Fanciful, visionary, castle-builder. خيال پڙنا ḵẖayāl paṛnā, To pursue an object. خيال پلاوپکانا ḵẖayāl pulāʼo pakānā, To indulge in vain speculations or absurd fancies, to build castles in the air. خيال چهوڙنا ḵẖayāl chhoṛnā, To be out of conceit with. خيال خلافت ḵẖayāl-i-ḵẖi- lāfat, Ambition, خيال خام ḵẖayāl-i-ḵẖām, A

خيالات ḵẖayālāt A s. m. plur. (of خيال) Imagi- nations, fancies. خيالات لا طايل ḵẖayālāt-i-lā- t̤āʼịl, Ill-grounded expectation.

خيالي ḵẖayāl-ī A adj. Fanciful, capricious, fan- tastical, visionary, imaginary, ideal.

خيانت ḵẖiyānat A s. f. Perfidy, treachery, trea- son, knavery, embezzlement.