تحقيق taḥḳīḳ A (inf. ii. of حقّ) 1. s. f. Ascer- taining, ascertainment, investigation, trial, verifi- cation, exactness, precision. 2. Truth, certain- ty. 3. adj. Authentick, ascertained, actual, real, indubitable, apparent. 4. adv. Truly, in- deed. (Plur. تحقيقات taḥḳīḳāt, Inquiry, inves- tigation, &c.). تحقيق کرنا taḥḳīḳ karnā, To ascertain, investigate, inspect. A.P. تحقيقي taḥḳīḳ-ī, adj. Certain, real.

حقيقت ḥaḳīḳat A (from حقّ) s. f. 1. Truth, rightness, sincerity, reality, fact. 2. Account, narration, relation, story, state, condition, expla- nation.

حقيقتا ḥaḳīḳat-aṉ A adv. Really, truly, in truth, in reality.

حقيقي ḥaḳīḳ-ī A adj. Real, true, certain, accu- rate, just, actual, own. حقيقي بهاٴي ḥaḳīḳī bhāʼī, A full brother.