تحلحل taḥalḥul A (inf. ii. of حلحل) s. The being forced to move from a place.

حلق ḥalḳ A s. m. The windpipe, the throat. حلق پر چهري اچهنا ḥalḳ par chhurī achhnā (dakh. i. q. کاوش هونا) Investigation to be (?).

حلقه ḥalḳa A s. m. 1. A ring, a circle, an as- sembly, a fraternity. 2. A kind of firework. 3. A knocker (of a door). حلقه بگوش ḥalḳa- ba-gosh, A slave, a servant: i. e. One who wears a ring in his ear, as a badge of servitude. حلقه بگوشي ḥalḳa ba-gosh-ī, s. f. Servitude, slavery. حلقه زن ḥalḳa-zan, Knocking (at a door).

حلقي ḥalḳ-ī A adj. Guttural (letters, viz. ح خ ه ء ع غ).